– Простите, мистер Ортега, – пролепетала я. – Мы с химией не в ладах.Он вздохнул:– Это улица с двусторонним движением, и вы со своей стороны ничего не сделали.– Знаю, но я постараюсь.– Да, постараетесь. А если я еще раз увижу на своем уроке этот блокнот, то заберу его.Я едва сдержала стон. Как ежедневно выдерживать пятьдесят пять минут пытки, ни на что не отвлекаясь?– Но мне нужно делать заметки, – пробормотала я. – По химии. – Даже не помню, когда последний раз делала хоть одну заметку по химии, не говоря уже о нескольких.– Вам вполне хватит одного листка, и его вы будете показывать мне в конце каждого урока, – сказал учитель.Я прижала к груди свой зелено-фиолетовый блокнот. В нем жили сотни идей для песен и стихов, незаконченные куплеты, наброски и эскизы. Он был моим спасательным кругом.– Это слишком жестокое наказание. – Я понурила голову.Мистер Ортега хохотнул:– Помочь вам пройти мой предмет – моя работа. И вы не оставили мне иного выбора… – Я могла бы предложить ему целый список иных вариантов. – Думаю, мы пришли к соглашению.