Цитаты из книги «Девяносто девять и один»

Смолистый запах можжевельника, приправленный яркой дымкой оливковых деревьев, что растут повсюду, бодрит и освежает мысли. Люблю дышать этим особым и ни с чем не сравнимым чистейшим воздухом – таинственным парфюмом природы.

Mi hai incantata, – шепчу я. – Vorrei annegare nei tuoi occhi.

Быть такой общительной, как она, я не умею. Особенно с парнями. Особенно, когда они старше меня и один из них невероятно привлекателен…

Non ho mai incontrato una ragazza tenera come te…

Hai un aspetto molto seducente

Когда бы я ещё вдохнула этот свежий и ни с чем не сравнимый воздух, пропитанный оливковым деревом и прохладой сосновых? Когда бы я ещё увидела эти зеленые холмы, усыпанные самыми разными цветами? В эти изумрудные стены как будто вбиты каменные дома белых, песочных и розовых оттенков. Здесь невозможно найти прямые линии, все здания выполнены в одном стиле: естественном и непринужденном. Округлые окна, арки, низкие ступеньки – ничего острого и резкого, а только плавные и обтекаемые детали. Совершенно другой мир, другая жизнь и невероятный свежий воздух, вселяющий в меня дух свободы.

мне очень хотелось, чтобы мы с тобой стали теми девчонками, какими были десять лет назад. С мечтами, которые теперь можно осуществить, смеяться, шутить и с парнями знакомиться! Хотя бы на долбанную недельку.

Внезапное прикосновение его кожи к моей вызвало аллергию. Исходящий от него аромат шоколада и мяты беспокоил рецепторы в носу и щекотал горло. Мне кажется, что всё то время, пока он вальяжно лежал у наших с Кариной ног и таращился на меня, как на девицу в витрине, я глотала не собственную слюну, а тонкие струйки прокисшего молока. Только я начала расслабляться, только внушила себе, что достойна этого чудесного отдыха, как вдруг ладони уничтожающей темноты опустились на мои плечи.

А что здесь делаешь ты, сестричка? – Загораю, Максимилиан, и отдыхаю от твоего общества.

Обожаю этот крошечный кусочек солнечной Сардинии, куда стекаются туристы, чтобы посмотреть на фешенебельную жизнь миллионеров и позволить себе бокал шампанского за тридцать пять евро. В Порто-Черво невозможно встретить старенького сеньора, попивающего кофе, или хоть немного понаблюдать за реальной жизнью итальянцев, поскольку в этой части острова обитают в основном туристы или те, кому принадлежит недвижимость.