Хотя все астронавты, скорее всего, согласятся с тем, что скафандры не самое удобное одеяние, лишь немногие одобрят полеты без них. Самым поучительным уроком является история «Союза-11», советского космического корабля, настолько маленького, что для экипажа из трех человек скафандры были не предусмотрены. Во время возвращения на Землю 30 июня 1971 г. из-за сбоя в работе клапана кабина слишком быстро разгерметизировалась. Вскрытие тел погибших космонавтов, которых извлекли из спускаемого аппарата, показало, что все они умерли из-за кровоизлияния в мозг. В их крови было в десять раз больше молочной кислоты – химического вещества, которое попадает в кровь, если человек сильно напуган. Они умерли в ужасе, полностью осознавая неопровержимый факт: человеческие тела не приспособлены для космоса[477].