Третий том цикла отпущен на волю, к берегам собственной памяти, а я все не устаю удивляться, какой великий затейник и игрок Карлос Руис Сафон. Умелой рукой он перемещает по карте сюжета героев, события и даты, являет удивленному читателю то одну хитроумную комбинацию, то другую, и не знает покоя. Его игра не прекращается, более того, к третьему тому она только набирает обороты.
Первая книга казалась мне примечательным образцом слияния фантазии и обыденности. Вторая виделась сплошь сотканной из мистических мотивов, но третья… На 89 странице третьей книги у меня случился ступор. Простенький диалог-приветствие я перечитала несколько раз. «Такого просто не может быть!» - была первая мысль. Том закрыт, второй снова открыт, финал перечитан, даты сверены. Ситуация не прояснилась. Еще через десяток страниц уже потребовалась скорая читательская помощь в лице ранее прочитавшей цикл подруги… Но бессовестное время вечно стирает детали, а схватить ненароком спойлеры страшно. От подробного анализа нового сюжетного противоречия пришлось отказаться. И знаете что? Страниц эдак еще тридцать спустя меня осенило: игра не закончилась!
Возможно, в лабиринт Кладбища Забытых Книг можно зайти и со второй книги (что я и не приветствую), но вот третью часть все же не следует читать в отрыве от первых двух. Отдавшись на милость аннотации, я полагала, что «Узник Неба» будет всецело принадлежать прошлому дорогого моему сердцу Фермина Ромера де Торреса, да так в сущности и было, но в сюжетном плане эта книга уже настолько крепко увязана на историях и Даниеля Семпере, и Давида Мартина, что не зная их, можно не только не понять в полной мере всю смысловую подоплеку текста, но и не получить тот вау-эффект, что накрыл меня с головой. И вроде бы и надо, памятуя об играх Ангела, знать, что все в любой момент может оказаться не тем, чем кажется, а все равно подготовиться у меня не получилось.
В историю Фермина, галантного пройдохи и тролля, полюбившегося мне еще по первой части, я ожидаемо нырнула с большим удовольствием и вскоре убедилась, что легкость нрава главного героя еще не залог легкости его истории. Ныне мне кажется, что «Узник Неба» куда мрачнее своих предшественников. Вот только мрачность его взращена не на привычных читателю опасных незнакомцах, караулящих за углом, погонях, штормовых грозах и скрипе половиц покинутых домов, а на реалиях прошлого. Впрочем, жизнь и так нередко пугает похлеще любых сказок. С малым допущением выдумки автор поведает читателю о судьбе человека, попавшего в жернова гражданской войны в Испании, когда приверженность к другой партии, национальность, чужая неприязнь, да что там, даже неловко оброненное слово могли проложить дорогу в один конец. Фермин становится узником крепости Монтжуик, из которой, по слухам, не удавалось выбраться живым никому… Но так ли верны эти слухи, если десятки лет спустя наш герой вполне себе здравствует и даже планирует свадьбу с возлюбленной Бернардой?
Позволяя читателю стать свидетелем кровавой вехи, когда люди умирали от боли, точившей их изнутри, как ржа, лишь для того, чтобы могли жить их дети, автор не забывает также рассказать и о настоящем, например, о супружеской жизни Даниеля и Беа, непростых буднях книжной лавки Семпере, а еще предложит с неожиданного ракурса взглянуть на личность Давида Мартина и выпустит на авансцену нового врага… «Узник Неба» замешан на действии, решениях и поступках. Он, как узкий ручеек, выводит читателя в новое русло, незнакомое и опасное. Финал дает четкое понимание, что читателя ждут грандиозные события, но кто выплывет в бурном потоке пока предсказать невозможно. Единственное, на что мне хотелось бы посетовать по завершении – редкое присутствие моей любимой, готической, мистической, волнующей Барселоны на страницах романа. Здесь она выписана нечастыми и неяркими мазками, отчего в этот раз полноценного эффекта присутствия я не получила.
И хоть еще рано прощаться, но все же уже сейчас мне немного грустно оттого, что до финала остался буквально один шаг. И он пролетит как один миг, я знаю точно… Что ж, загадаю тогда, чтобы этот миг был ярким, сколько бы встреч и потерь, радостей и печалей ни ждало меня впереди.