Цитаты из книги «Двое могут хранить секрет»

Когда я раньше пыталась, Сейди вздыхала и говорила: .

Настоящие чудовища совсем не такие. Они тебя не отпускают.

позади нас горит идеальный закат.

хочу увидеть место, из которого Сейди уехала при первой же возможности. «Это похоже на жизнь внутри почтовой открытки, – говаривала она. – Красивое, солнечное и замкнутое пространство. Все в Эхо-Ридже живут так, будто ты исчезнешь, если осмелишься пересечь границу».

Эзра явно сомневается. – Как можно сфальсифицировать результаты голосования? – Взломав приложение. Это нетрудно сделать. Наклонив голову набок, он размышляет. – Это как-то чересчур. – О, а проклятые куклы – верх сдержанности? – Туше́[7]. – Эзра барабанит пальцами по столу. – Так что тогда? Ты думаешь, Лейси и Сара тоже связаны?

Ко времени ланча в пятницу мой шкафчик отчистили и заново покрасили, как будто ничего и не было. Но с тех пор я чувствую себя беззащитной, в затылке покалывает при мысли о том, что кто-то где-то приложил массу усилий, чтобы внести мое имя в результаты голосования. Я сказала Вив, что, по моему мнению, вандал и убийца Лейси разные люди и объективно это по-прежнему имеет смысл. Однако субъективно от всей этой истории меня тошнит.

Миа пожимает плечами. – От Дейзи. Она спец в истории осенних балов Эхо-Риджа. Наверное, потому что была участницей. – Под любопытным взглядом Эллери она добавляет: – Моя сестра. Окончила школу пять лет назад. Всегда подружка невесты и никогда невеста, если под невестой понимать королеву осеннего бала. Эллери с интересом наклоняется вперед. – Она завидовала? – Если и да, ты никогда об этом не узнала бы, – отвечает Миа. – Дейзи сделана из «конфет и пирожных и сластей всевозможных»[

У меня такое чувство, что мы говорим уже не о Лиз Макналти. – Добро пожаловать в жизнь маленького городка. Ты настолько хорош, насколько хорошо самое хорошее, сделанное твоей семьей. Или самое плохое.

Малкольм, привет. – Голос звучит у меня за спиной, и кто-то тянет меня за рукав. Я оборачиваюсь и вижу прислонившуюся к шкафчику Эллери. Она стоит, наклонив голову набок, и держит в руке школьный календарь – на каждый месяц лист с пустыми клеточками, большинство из нас немедленно отправляет такие календари в макулатуру. Вид у нее озабоченный, и я почти поверил, будто она не заметила, что предотвратила драку, если б ее взгляд не задержался на Кайле на несколько секунд дольше, чем следовало. – Покажешь мне, где спортивный зал? Я знаю, что сейчас у нас собрание, но не помню, куда идти. – Я могу тебе подсказать, – насмешливо улыбается Кайл. – Подальше от этого лузера. Я вспыхиваю от ярости, но Эллери рассеянно ему кивает. – О, привет, Кайл. Ты знаешь, что у тебя расстегнута ширинка? Кайл автоматически смотрит на свои брюки. – Ничего подобного, – жалуется он, тем не менее поправляет ее, а Тео насмешливо фыркает.

Сара была умницей, – наконец произносит бабушка. – Она постоянно читала и обо всем спрашивала. Люди считали ее тихоней, но она обладала тем сдержанным чувством юмора, которое начинаешь со временем понимать. Ей нравились фильмы Роба Райнера – ну, знаешь, «Это – Spinal Tap», «Принцесса-невеста»? – Я киваю, хотя никогда не видела первый. Мысленно делаю заметку посмотреть в Сети, когда мы вернемся домой. – Сара могла процитировать их все наизусть. Очень умная девочка, особенно в математик