Оригинальное название: Rubinia Wunderherz, die mutige Waldelfe – Das Geheimnis der schwarzen Feder (Vol. 2)

Автор Karen Angermayer, иллюстратор Elke Broska

Copyright © 2020 Loewe Verlag GmbH, Bindlach

© ООО «Клевер-Медиа-Групп», 2023

⁂

Иоганну. Нике. И Ангеле от всего сердца

 
Утром, лишь роса прольётся,
Мир Рубинии проснётся!
В каждой капле чистых вод
Вспыхнет радуг хоровод.
 
 
Кротик выглянет из норки.
Распушат иголки ёлки.
Видишь искры меж ветвей?
Там порхает стайка фей!
 
 
Но увы, хотя светло,
Дремлет в чаще леса зло.
С древних, тёмных, тайных пор
Тянется туманом спор.
 
 
Явью стал ужасный сон:
Мир раздором разделён!
 
 
Неужели нет надежды
Всё вернуть, как было прежде?
Боль немую исцелить,
Правды свет на тьму пролить?
 
 
Ключ к разгадке – в чистом сердце.
Открывает сказка дверцы!
Если ты не чужд чудес,
Ждёт тебя волшебный лес!
 

Деревья знают всё

Рубиния Чудесное Сердце склонилась над домашним заданием. «Ох… Животное из четырёх букв…» Лиса? Нет. Волк? Тоже нет. В голову ничего не шло. Она нарисовала в тетрадке божью коровку. Сегодня в эльфийском лесу стояла чудесная погода, было тепло и солнечно. Чем корпеть над тетрадкой, Рубиния лучше полетала бы по лесу!

Внизу копошилась муравьиная семья. Они строили новый дом. А солнце нарисовало на столе Рубинии красивый узор… Лесная эльфийка залюбовалась им и вдруг услышала крик: «Какая подлость! Теперь нам придётся забыть о наших прекрасных прогулках!» Рубиния выглянула из своего дупла. Никого. Она снова села за стол и постаралась сосредоточиться на домашнем задании. Эх, как было бы здорово, если бы её чудесная ручка сама выполняла все задания! Её подруга Эния вырезала эту ручку ко дню рождения Рубинии – на ней даже написано имя владелицы. Эния – отличная художница и искусная рукодельница.

Снаружи снова послышались возмущённые крики. Рубиния сорвалась с места: ей непременно нужно узнать, что произошло! Домашнее задание подождёт. Она полетела туда, откуда доносились сердитые возгласы. Пять бельчат склонились над кучей веток и камыша. Приблизившись, Рубиния поняла, что это развалившийся плот.

– Какой-то злодей испортил наш плот! А мы так хотели прокатиться! – пожаловался бельчонок Тамо. Он явно только что плакал.

Эльфийка подняла пару сломанных веток.

– Я помогу вам его починить.

Обрадовавшись, бельчата тотчас собрали для Рубинии всё, что нужно. Но выполнить обещание оказалось не так просто. Пока девочка связывала между собой ветки с одной стороны, те рассыпались с другой. Рубиния вздохнула с досадой.

– Мы так рады, что ты вызвалась нам помочь! – воскликнула Лина, одна из белочек-близняшек, и лучезарно улыбнулась Рубинии.

Та улыбнулась в ответ. Ремонтировать плот было непросто, но куда приятнее, чем делать домашнее задание.

Вторая половина дня пролетела незаметно. Когда Рубиния и белки закончили чинить плот, солнце уже клонилось к закату.

– Жаль, что сегодня мы уже не успеем на нём поплавать, – вздохнул Фридо, самый маленький бельчонок.

– Ой, и правда скоро стемнеет. Пора разжечь костёр! – воскликнул Лориан. Мальчик-эльф подлетел к своей подруге Рубинии и поприветствовал её. – Кто хочет устроить самый лучший в мире костёр?

– Я! Я! – закричали бельчата наперебой.

Рубиния улыбнулась. Миссией Лориана была забота о маленьких лесных зверятах. Это у него получалось великолепно. Тут ей снова вспомнилась несделанная домашняя работа. Надо бежать домой! По пути она заглянула к Феодору – папоротнику, проживавшему на опушке леса со своей семьёй.

– Как здоровье, уважаемая? – церемонно спросил Феодор с изящным поклоном. Его красивые резные листья почти коснулись земли.

– Спасибо, почтенный Феодор, – ответила Рубиния, – всё хорошо. Только вот впереди куча домашних заданий. Как бы мне хотелось наколдовать, чтобы они делались сами собой.

Но, к сожалению, волшебной палочки у лесной эльфийки не было. Она вспомнила Праздник цветения винограда, на котором все юные эльфы получили волшебные палочки. Кроме неё, Рубинии! А ей вручили волшебный амулет в форме цветка с драгоценными камнями. Девочка постоянно носила его на поясе. Иногда магические камни на амулете вдруг начинали светиться, но по-настоящему колдовать с его помощью Рубиния не могла. Несмотря на это, ей очень нравились и амулет, и её миссия в лесу – стремиться к истине, справедливости и гармонии. Сначала девочке показалось, что справляться с такими задачами ей не по силам, но стоило внимательнее прислушаться к себе и своему сердцу, как всё сразу становилось просто. Вот и сейчас она была уверена, что не случайно стала участницей происшествия с беличьим плотом. Что-то здесь было не так.

– Скажи-ка, Феодор, – обратилась Рубиния к папоротнику, – ты в последнее время не видел ничего странного? Кто-то сломал плот бельчат.

Феодор театрально пошелестел листьями:

– Ах, так вот в чём было дело! Их крики раздавались по всему лесу! Бедняжки!

Рубиния кивнула:

– Ты не знаешь, кто мог так поступить?

Папоротник пожал листьями, как плечами:

– Не могу сказать, уважаемая леди.

Ни одной идеи!

Рубиния поблагодарила его и полетела дальше. Поскольку ей не слишком хотелось возвращаться за письменный стол, она ещё немного задержалась у Корнелиуса. Древний дуб был её другом. Она опустилась на мягкий мох, которым поросли его корни.

– К сожалению, я тоже не знаю, кто это мог сделать, – сказал Корнелиус, прежде чем Рубиния успела произнести хоть слово.

Растения общаются друг с другом с помощью шелеста листьев. – Но я буду держать ради тебя открытыми все свои лиственные уши, – заверил кряжистый великан лесную эльфийку. Потом он чуть пошевелил корнями, поднимая Рубинию на ноги. – Сейчас тебе лучше поспешить домой: когда стемнеет, ты уже не разглядишь своей тетради, – напомнил Корнелиус.

Рубиния вздохнула. О том, что ей нужно выполнить домашнее задание, дерево тоже знало. Все растения такие болтушки!