В его сознании комплимент звучит как саркастическое замечание; а в выражении сочувствия он слышит снисходительную жалост