Согласно учениям Будды и комментариям других учителей, три яда и все остальные возникающие из них умственные и эмоциональные привычки сами по себе не являются причинами страдания. Страдание проистекает от привязанности к ним, и это ближе всего передаёт главный смысл тибетского слова дзинпа. Как уже упоминалось, слово дзинпа часто переводят как «схватывание», но я также слышал и перевод «фиксация», который, по моему мнению, лучше передаёт глубокий смысл этого термина. Дзинпа – это попытка фиксироваться во времени и пространстве, которые пребывают в постоянном движении и изменении.
«Это всё равно что убивать бабочек!» – недавно воскликнула одна моя ученица.