Если он проявляет равнодушие к тому, как выглядит, подскажите ему, какая одежда подошла бы ему лучше всего. Не навязывайте своих вкусов, просто скажите, что из его одежды вам нравится, а что нет.