Цитаты из книги «Незабвенная»

День, когда я заявлю о своих жениховских правах, уже не за горами. – Лучше смерть. – Признаться, этой альтернативы я не предвидел.

Помолвке мистера Джойбоя и Эме были посвящены полтора столбца в «Журнале похоронщиков» и фотография в «Гробе»

Ого… – сказал он. – Вот это уже кое-что. Сколько же это даст? – Не знаю. Я этим не интересовалась. – Ты будешь теперь зарабатывать прилично. Как ты думаешь, сто долларов в неделю они дадут? – Вряд ли кому-нибудь, кроме самого мистера Джойбоя, столько платят. – Ну, полсотни-то дадут. Полсотни тоже неплохо. Тогда мы уже могли бы пожениться. Эме остановилась как вкопанная, изумленно на него глядя: – Как ты сказал? – Мы могли бы пожениться, сама подумай. Ведь меньше полсотни они тебе не положат, верно? – А с чего это ты взял, скажи на милость, что я за тебя выйду? – Как же, детка, меня ведь только деньги и останавливали. Теперь, когда ты можешь содержать меня, нам ничто больше не мешает.

– О чем же вы думаете, когда приходите сюда по вечерам? – Только о Смерти и об Искусстве, – ответила она просто.

Упокоение останков у нас обычно производится путем обычной погребизации, погребизации с памятником, урнизации с урной и муризации в стене, однако в последнее время многие стали предпочитать саркофагизацию. Это исключительно оригинальный способ. Гроб в этих случаях помещают внутрь герметически закрытого саркофага, мраморного или бронзового, который устанавливается на поверхности земли, в нише мавзолея с индивидуальным смотровым окошком из цветного стекла или без такового. Это, разумеется, для тех, для кого соображения стоимости не играют существенной роли.

Это была вместительная камера, в которой уже хранилось два или три небольших трупика. Возле сиамской кошечки стояла банка фруктового сока и тарелка с бутербродами. Деннис перенес свой ужин в приемную и, жуя бутерброд, вернулся к прерванному чтению.

Женщины всегда так, – сказал мистер Хлам. – Для них просто нож острый упустить хоть одного мужчину.

– А почему бы и нет, когда я вижу, как люди тратят такие деньги на всяких родственников, которых они ненавидели всю жизнь, а зверюшек, которые их любили, и были им верны, и никогда не задавали никаких вопросов, и ни на что не жаловались – в роскоши или в бедности, в радости или в горе, – зверюшек они торопятся зарыть, как будто это просто какая-нибудь скотина?

Сэр Эмброуз в соответствии с местным обычаем не слышал почти ничего из того, что говорил его собеседник.

Деннис относился к числу скорее чувствительных, чем глубоко чувствующих молодых людей.