что ж, завуалировать принадлежность к группе с более низким статусом хотя бы лингвистически – вполне себе мотив. – лучше. Кто же откажется от полноценности?