Текст речи, написанный королевой при участии ее личного секретаря, очень понравился и ирландским политикам, и журналистам. Королева начала свое обращение на ирландском языке: A Uachtaráin agus a chaired, что означало “Господин президент и друзья”. Президент Макэлис повернулась к сидящим за столиками гостям и восхищенно произнесла: “Вау!”