Цитаты из книги «Королева говорит»

Дети никуда не поедут без меня. Я никогда не оставлю короля одного. А король никогда не покинет Англию”.

Со своим будущим мужем принцем Филиппом она познакомилась в тринадцать лет, и с тех пор он оставался центром ее девической вселенной. Елизавета впервые увидела принца Филиппа Маунтбеттена в 1939 году, когда они с родителями и сестрой приехали в Дартмутский Королевский военно-морской колледж.

Будучи принцессой, Елизавета не имела права находиться наедине с молодыми людьми противоположного пола. Любые свидания проходили в составе четырех, а еще лучше – шести или восьми человек. Она также не имела права ездить одна в машине: у принцессы имелся купленный ей отцом автомобиль с говорящим номером HRH 1[18], однако в салоне всегда находился “человек в штатском”, а следом на почтительном расстоянии ехала машина сопровождения

Несмотря на то что в начале каждого года королева проводит шесть недель в Сандрингеме, вдали от государственных дел, и живет как помещица, совершенно отстраниться от управления государством ей не удается. Каждый день несколько часов Елизавета разбирает бумаги, которые ей приносят в знаменитом красном чемоданчике. Бумаги, касающиеся внутренних и иностранных дел, а также переписка со странами Содружества подбирается каждый день личным секретарем королевы, так что окружающие Елизавету помощники работают всегда, где бы она ни находилась. В понедельник утром королеве приносят список дел на неделю: это внутренняя информация, рассчитанная лишь на семейное чтение, причем в расписании указаны часы отъезда и возвращения во дворец не только Елизаветы, но и других членов ее семьи. Даже в Сандрингеме королева каждое утро изучает расписание визитов и встреч. Пусть их немного, лишь очередной поход в местную школу или Женский институт, но это говорит о том, насколько хорошо организована жизнь королевы и насколько серьезно она относится к своим обязанностям

Во время этой поездки королева посетила Канберру, Брисбен, Мельбурн и Перт. В Перте она побывала на встрече глав стран Содружества. Свою речь Елизавета закончила словами: “Хочу закончить поговоркой аборигенов, которая пережила много веков: “Мы приходим на землю в гости, нам дается время погулять. Наша цель – наблюдать, учиться, расти, любить… а затем мы возвращаемся домой”.

Для большинства официальных встреч этого визита королева выбирала наряды в зеленом цвете. На банкет она надела дизайнерское платье, сшитое специально: на корсаже были вышиты трилистники, а на левом плече красовалась брошь в виде ирландской арфы, украшенная кристаллами Сваровски. На голове королевы была “Тиара девушек Великобритании и Северной Ирландии”, подарок на свадьбу от бабушки, королевы Марии, которая когда-то надевала ее во время поездки в Ирландию.

Хотя именно королева организовала прием в Букингемском дворце по случаю свадьбы внука, она решила не оставаться на вечеринке слишком долго, опасаясь, что молодежь будет чувствовать себя скованно в присутствии венценосной бабушки. Королевская чета тихонько покинула праздник и укрылась в Сандрингеме, чтобы в полной мере насладиться отдыхом. Елизавета была довольна: ее старший внук женился не на испуганной девочке, а на полной внутреннего достоинства молодой женщине двадцати девяти лет, у которой были силы противостоять обожанию миллионов без опасности потерять себя. Эту роль королева сама вызубрила наизусть, еще будучи принцессой Елизаветой. Правда, рядом с ней всегда находился человек, на которого она могла опереться. В трудные минуты жизни принц Филипп смешил жену; он умел разрядить обстановку и показать забавную сторону практически любой ситуации: и когда на королеву смотрели тысячи глаз, и когда ей выкрикивали приветствия или угрозы, и когда вспышки фотоаппаратов слепили ее до слез. И сейчас Елизавета видела, что Уильям и Кейт были не только влюбленной парой, но и “товарищами по оружию”, готовыми поддержать друг друга, а это – необходимое условие стабильных и счастливых отношений, особенно в век бесцеремонного вмешательства прессы в частную жизнь.

В отличие от Зары, пригласившей на свадьбу только друзей, принц Уильям получил список из восьмиста гостей, которых он был обязан пригласить на церемонию. Когда Уильям пожаловался бабушке, что не знает практически никого из списка, королева, подумав, ответила: “Что же, составь другой. Начни с близких друзей и расширь его по мере возможности”. “Она велела мне выкинуть этот список в корзину для бумаг и составить новый. Она сказала, что бывают времена, когда необходимо соблюсти правильный баланс, и когда подумаешь, сколько она в жизни повидала и сколько раз такое проделывала, понимаешь, что к ее советам стоит прислушаться”, – вспоминал Уильям. В данном случае королева пошла на уступку внуку, в то же время поделившись опытом с молодыми: список и правда выбросили, а вместо него составили новый. Но частенько случается, что королева не желает идти на поводу у своих, пусть и любимых, родственников. Так, против воли Уильяма королева велела ему надеть на свадьбу красный китель с голубой лентой – форму полковника Ирландской гвардии, которым он только что стал. “Не всегда мы поступаем так, как хотим, – сказала она. – Иногда приходится делать то, что тебе велят”.

Вернувшись на родину, королева по традиции отправилась в Шотландию, чтобы провести отпуск в Балморале. Здесь Елизавета может уединиться в гостиной, чьи окна выходят на аккуратно подстриженные склоны холма. На низком столике всегда лежит ворох свежих газет, на полках расставлены сувениры и подарки детей и внуков, а на камине красуется целый выводок фарфоровых собачек. У каждой вещи есть свое место и каждая имеет для королевы особое значение. Многие годы отдых королевы в Шотландии протекает по строго заведенному порядку: во время обеда гости, а не слуги, выносят корзинки с едой и расставляют тарелки на постеленных на вереск пледах, ожидая выхода королевы. Этот обычай завел Георг VI, и сейчас его тщательно поддерживают в Балморале: если бы король был жив, он оценил бы то, что сам ставил выше всего в жизни – порядок, неизменность и преемственность власти

В 2001-м принц Эндрю подарил матери мобильный телефон с номерами всех членов семьи, чтобы она могла легко связываться с родственниками. Принц Эндрю всегда считался в семье экспертом по современной технике: он часто записывал для королевы скачки и выкладывал потом на ее страничке. Он также подарил матери бизнес-смартфон BlackBerry, позволявший заходить в почтовую программу, хотя королева редко пишет письма сама, а чаще диктует их секретарю