Есть еще одна легенда, которая гласит, что своим основанием Монако обязан Геркулесу, который, возвращаясь из странствий по Испании, прилег отдохнуть в райском уголке Лазурного Берега. Геркулес залюбовался видом с утеса и основал город, которому дал название «Портус Херкулис Монеки». Последнее слово означает «уединенный», оно то и легло в основу названия современного города и княжества.