Цитата из книги «Немецкая грамматика с человеческим лицом / Deutsche Grammatik mit menschlichem Antlitz»

В мужском и среднем роде артикль меняется на des (определенный) или eines (неопределенный), а также добавляется окончание – (е)s к существительному. При этом односложные, короткие существительные предпочитают в Genitiv прибавлять более длинное окончание – es, а остальные прибавляют – s: des Kindes, des Arbeiters. Слова, оканчивающиеся на ударный слог, также получают – es: ✓ Die Bedeutung dieses Erfólges – значение этого успеха. (Их как бы заносит по инерции, они не могут сразу затормозить на – s). Женский род (die) опять, как и в Dativ, «меняет пол» (der), а eine превращается в einer: