Так курсантка невольно узнала первое правило ролевых компьютерных игр — прежде чем куда-то лезть, расспроси местных.