por que и para que; в иврите — lama и lema; а в сербском — zasto, которое в слитном написании означает «почему», а в раздельном — «для чего» (za sto).