Аудиокнига «Шум падающих вещей» 🎧 — слушать онлайн книгу автора Хуана Габриэля Васкеса, читает Олег Булгак
image
Шум падающих вещей

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.2 
(10 оценок)

Шум падающих вещей

7 час. 56 мин.

437 Мбайт

2023 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
Об аудиокниге

В романе Хуана Габриэля Васкеса, самого известного современного писателя Колумбии, «наследника Маркеса», как именует его пресса, есть все, что предполагает качественная литература: острый закрученный сюжет, психологическая драма, тропические цветы и запахи, непростые любовные отношения.

Колумбия еще только оправляется от жесткой войны правительства с Пабло Эскобаром. На улицах Боготы еще гибнут люди. Молодой преподаватель права Антонио Яммара становится свидетелем убийства бывшего летчика Рикардо Лаверде и начинает расследование. Сцены романа будоражат воображение: убитый бегемот из зоопарка наркобарона, бывший заключенный, со слезами слушающий магнитофонную кассету, крушение самолета… И все-таки книга рассказывает не только о страхе и боли, но также о дружбе, верности и счастье рождения ребенка.

Великий колумбийский роман о преодолении травм прошлого. Книга публикуется в двух вариантах переводов на русский язык, с разными названиями и обложками. Издательство предоставляет читателю уникальную возможность выбрать свой перевод. Эту книгу перевела Маша Малинская, переводчица, преподавательница испанского языка, автор учебников.

© Juan Gabriel Vásquez, 2011

© Маша Малинская, перевод на русский язык, 2021

© Livebook Publishing, оформление, 2022

© Эвербук

слушайте онлайн полную версию аудиокниги «Шум падающих вещей» автора Хуан Васкес на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и слушайте «Шум падающих вещей» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2011
Год издания: 
2023
Дата поступления: 
16 мая 2023
ISBN (EAN): 
9785005800886
Переводчик: 
Мария Малинская
Правообладатель
1 348 книг

Читающая синица

Оценил аудиокнигу

Я поклонник латиноамериканской литературы! Я обожаю Маркеса. Для меня роман Васкеса никак не коррелирует с Маркесом. Он другой. Васкес имеет свой неповторимый стиль и слог. Многие невольны, что действие развивается медленно, а мне очень понравилось. На мой взгляд очень тягучий, как мед производимый пчелами Майи. Этот роман настолько насыщенный, что когда слушаешь его, то чувствуешь вкус Колумбии, ты ощущаешь каждой клеткой своего тела душный воздух Ла-Дорадо, и свежесть высокогорной Боготы.
После этого романа и путешествия в Колумбию мне очень захотелось узнать больше о жизни Колумбийцев до, во время и после жизни Пабло Эскобара.
28 июня 2023

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика