Вымышленные библиотеки

Со времён прочтения "Книжных магазинов" этого же автора я уже забыл, что писал тут относительно комплиментарный отзыв, потому что с течением вечности та книга стала восприниматься как собрание занимательных и не очень фактов, недорастворённое (и на том спасибо) в разговорах совершенно ни о чём.
Надо бы пролистать заново.
Ещё с тех пор я успел посмотреть на тот самый старейший в мире книжный магазин в Лиссабоне, и очень хорошо, что добрая знакомая, оказавшись там, просто сняла видео. Очень выхолощено и уныло, если б я сам поехал, сильно бы расстроился. )

"Вымышленные библиотеки", хоть и будучи сборником эссе и интервью, написанных в разное время, оставили впечатление более цельной работы, чем "КМ", думаю, как раз из-за краткости форм: задумался, сформулировал, записал, всё более-менее по делу. Тогда как в "КМ" с "задумался" и "записал" проблем не было, а вот "сформулировал" не задалось: получались не свободные приключения живой мысли (такое умел, например, Вальтер Беньямин), а размазня.
А тут некоторые эссе и беседу с Мангелем захотелось перечитать прямо сразу. Кайфы.

curiosa:
- сперва в одном эссе он пишет "если вы любите книги, то со временем забудете, что у вас дома были стены", потом удивляется, почему это книжные не вешают на стены фото известных посетителей, как делают бары; да потому что СТЕН ВСЕГДА МАЛО, РОДНОЙ ))

Читала книгу чуть меньше месяца. В принципе сборнике эссе никогда быстро не читаю, всегда по настроению и не больше одно-двух эссе за раз.
Первая половина сборника шла довольно тяжело, но причиной стал мой пробел в латиноамериканской и испанской литературе, которую я знаю очень мало и слабо. И многие фразы и отсылки были мне не понятны, так что читала с хронически открытым справочником Google. Это, безусловно, минус не книги х) Для читателей, знакомых с испаноязычной литературой, преградой не станет.
Помимо этого пришлось приноровиться к стилю изложения самого автора. Он часто говорит, что он автор-путешественник, и это отражается и в повествовании: вы ходите по улочкам, постоянно перемещаетесь из одной в совершенно другую, порой резко и сложно быстро переориентироваться на новое пространство, порой теряешь нить смысла. Но здорово перезагружает мозг, который привык к более последовательному изложению.
Вторая половина сборника посвящена книжным пространства, обсуждению вопросов, которые стоят, наверное, перед книготорговцами всего мира. Это часть пошла значительно легче, да и я уже привыкла пользоваться во время чтения справочниками и смогла настроиться на стиль изложения автора. Так что для меня она была куда интереснее первой половины.
По завершении чтения осталось приятное чувство удовлетворения, словно съездил в небольшое путешествие, увидел то, чего не планировал увидеть и вообще увидел больше ожидаемого. После прочтения про японские и корейские книжные появились креативные мысли, мне особенно понравились эти два эссе. И да, узнала много нового, особенно по части испаноязычной литературы.