«Зеркало загадок» читать онлайн книгу 📙 автора Хорхе Луиса Борхеса на MyBook.ru
image
Зеркало загадок

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.67 
(6 оценок)

Зеркало загадок

445 печатных страниц

Время чтения ≈ 12ч

2022 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Хорхе Луис Борхес – один из самых известных писателей XX века, во многом определивший облик современной литературы. Умберто Эко в своем эссе о влиянии Борхеса формулирует основной принцип произведений великого аргентинца: «Книги разговаривают друг с другом». Сам Борхес писал: «Кто-то гордится каждой написанной книгой, я – любою прочтенной». В многочисленных интервью Борхес называл себя не столько писателем, сколько внимательным, благодарным читателем.

В настоящее издание вошли два известных сборника литературных размышлений Борхеса: «Обсуждение» и «Новые расследования» в полном виде, включая тексты, никогда не выходившие на русском языке. Также впервые на русском печатаются четыре лекции Борхеса о танго, прочитанные им в 1965 году в Буэнос-Айресе. Литература и танец, поэзия и вечность, сновидения и магия – вот темы, к которым Борхес возвращается снова и снова, приглашая читателя в путешествие «по зыбким лабиринтам времени».


В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

читайте онлайн полную версию книги «Зеркало загадок» автора Хорхе Борхес на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Зеркало загадок» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1932
Объем: 
802266
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
19 июля 2022
ISBN (EAN): 
9785389215429
Переводчик: 
Валентина Кулагина-Ярцева
Время на чтение: 
12 ч.
Правообладатель
2 510 книг

951033

Оценил книгу

В 2019 году Том Круз стал одним из самых богатых людей на планете. «Миссия невыполнима 6» был признан самым кассовым фильмом в истории кино и принёс ему баснословный гонорар и дивиденды. Параллельно в США с успехом прошли первые опыты по безопасному клонированию человека, и ООН, за солидный взнос на благотворительность, разрешило нескольким избранным продублировать себя. Том не мог пройти мимо такого шанса: он был почти всемогущ, в шаге от бессмертия и вечной молодости своего образа. И он этот шаг сделал. Тихим августовским днём на свет появились пять дубликатов Тома Круза. Не раскрывая никому своих истинных планов, он сразу увёз клонов в недавно приобретённый замок на севере Скалистых гор и на следующую пару лет исчез со страниц таблоидов.

Осенью 2021 года по свидетельствам некоторых приближённых лиц клоны покинули горный замок и, имея вполне четкие директивы, разъехались по разным сторонам света. Сам Том, как утверждалось, остался в замке наблюдать с вершины мира за своим амбициозным проектом. Результатов долго ждать не пришлось, и уже совсем скоро дубликаты оказались в наиболее приличествующих плану актёра точках планеты. Каждый из клонов явил себя в местах древнего сосредоточения духовных устремлений каждого из пяти обитаемых в настоящее время континентов: первый - на площади Святого Петра в Риме, второй - у Золотого храма в Амритсаре, третий - в тени Сфинкса у Великих Пирамид, четвёртый - меж пирамид Инков в Теотиуакане. За неимением схожей главной святыни в Австралии, пятый явил себя пред зданием Оперного театра в Сиднее. Каждый из Томов Крузов объявил себя реинкарнацией Божества, создателя Всего Сущего. Томы Крузы проповедовали, каждый хорошо поставленным голосом и на языке окружающего региона, о том, что с их пришествием на Землю снизошло Чудо и наступил Золотой век, без болезней, войн и страданий. Слушали их, естественно, недолго, быстренько повязали и распределили по близлежащим тюрьмам и психушкам.

В ходе допросов Томы Крузы не отрекались от своих слов, даже открывали всё больше и больше фактов: не скрывая своей клонированной природы, уверяли, что в каждый момент времени у них существует прочная телепатическая связь с изначальным Крузом, который, находясь в своём горном замке, чувствует всех пятерых двойников одновременно. На вопрос «Бог ли тот Том Круз в замке?» они отвечали: «Да, он единственный Бог и творец Всего Сущего, а мы лишь его аватары.»

Оригинального Тома Круза ФБР допрашивало в неформальной обстановке прямо в замке; он, улыбаясь, радушно принял и пригласил на ужин штурмовую команду. Вот несколько выдержек из стенограммы его речей на допросе:
- Грехопадение – это допущение мысли, что здесь и сейчас мы живём не в Раю. Разве мог, по-вашему, Творец, создавший Всё Сущее, сотворить что-либо кроме Рая? Вы смотрите вопросительно, поэтому отвечу: нет, не мог! Я создал мир Раем, Адом делаете его до поры до времени вы.
- Я рад, что вы пришли ко мне, всё так и задумывалось. То есть, задумывалось всё несколько иначе: восприняв речи аватаров, народы всех континентов должны были отправить ко мне послов с дарами и поклонами, но и так как вышло – тоже хорошо. В воспоминаниях это длительное неудобство превратится в приключение.
- Бывает так: кто-нибудь сидит в одиночестве, ждёт некоего события и появления главных действующих лиц. А событие уже происходит, и он-то и есть те действующие лица. Так было со мной, когда я внезапно создал Вселенную. Так стало со мной снова, когда я вспомнил, что я – Творец, и мне нужны аватары.
- Представьте, что плавание это полёт. Вы парите на невообразимой высоте и мните узорчатые плитки на дне бассейна городскими кварталами или квадратами возделанных и цветущих полей. Широким взмахом могучих крыл вы отталкиваетесь от воздуха и летите, покрывая мигом бешеные расстояния, и ветер шумит в ушах и слезит глаза. Вы могли бы спуститься, но там, на дне воздушного океана, вам слишком душно. Вы – могучий дух эфира и продолжаете свой полёт дальше и дальше.
И финальная фраза допрашиваемого:
- Всякий человек – это орган, проецируемый божеством, дабы ощущать мир.

Позже кое-кому из агентов ФБР пришла в голову неожиданная мысль, и он пригласил на дознание последнего близкого Тому Крузу человека – Кэти Холмс. Кэти попросила буквально две минуты наедине с заключённым, после чего вышла и с полной уверенностью показала, что в замке в Скалистых горах под стражу взят не оригинальный Том Круз, а один из его дублей. Причина её уверенности была проста: Том Круз был обрезан. Предъявленный ей индивид обрезан не был.

Спецслужбы континентов спохватились слишком медленно - тут и там спонтанно возникшие группировки почитателей нового божества в одну ночь напали на все пять больниц и тюрем, где содержались аватары и так и не выявленный оригинал. Задержанные бесследно скрылись. Всё больше и больше людей требовало освобождения ни в чём неповинного узника из Скалистых гор. Неуловимым образом капиталы Тома Круза ушли из под надзора властей и окольными путями поступали в лаборатории по клонированию. Те не видели причин отказываться от денег и под покровом ночи начали добровольно и безвозмездно клонировать всех желающих – такова была последняя, размноженная бесчисленными ретвитами и лайками, воля Тома Круза перед исчезновением. Постепенно в софинансирование клон-лабораторий включались всё новые и новые источники поступлений: сочувствующие или же фанатично настроенные корпорации и фонды. Каждый верующий считал своим долгом клонировать себя хотя бы раз. На Земле начинались новые времена

26 мая 2014
LiveLib

Поделиться

SergeySivov

Оценил книгу

Два царя и два их лабиринта
Природа вольна дарить жизнь и вольна её забирать. Как бы человек ни старался её обойти, придумывая самые изощрённые орудия и приспособления, она раз и навсегда создала всё масштабно и просто. Природа служит времени, чтобы самоуверенные и самодовольные помнили, что их наряженные и накрашенные мешки с костями ничем не лучше мешка картошки. В последние минуты и они будут лежать в оцепенении или в молитве, ожидая Ту, Кто Придёт.
Memento mori. Опасные джунгли, подводные глубины, запредельная высота, пустыни, стихии стоят на страже. Хитроумные лабиринты с множеством тупиков, лестниц и запертых дверей хватают жертву рукой человека. Но Природа всегда найдёт способ напомнить человеку о своём могуществе. Один царь посягнул на естественный ход вещей. Другой был более мудрым и указал тому на его ошибку.
Богословы
Одна личность. Другая. Мнения. Споры. Топтание на месте. Борьба.
Одна тропинка. Другая. Разные по форме. Две личности выбирают две тропинки.
Две тропинки есть одно. Путь к одному. Двумя способами.
Две личности есть одно. Путь к одному. Двумя воплощениями.
Принять и двигаться вместе. Мешать другому - лишь удлиннять путь, ведущий к одному. Выбор за нами.
...
В этом сборнике есть и другие произведения, я лишь отметил те, которые произвели особое впечатление. Все они так или иначе предлагают порассуждать о смысле бытия и его формах. В переплетениях судеб часто видим особый порядок, недоступный при привычном взгляде. Часто размыта граница между реальностью и выдумкой. Хорхе Луис Борхес, магистр магического реализма, своими произведениями показывает, что сверхъестественного здесь не так много, как кажется. И реализм порой принимает причудливые формы на грани фантастики.

17 ноября 2018
LiveLib

Поделиться

EkaterinaSavitskaya

Оценил книгу

Прочитала книгу- и еще раз удостоверилась- Борхес мой автор ! Замечательная книга! Правда, несколько специфическая, так что в список " Советую прочесть всем" я бы ее не внесла.
Книга состоит из рассказов, которые можно отнести к рубрике " Так (не ) бывает." Поскольку это сборник из коротких рассказов, затрагивающих серьезные темы, и заставляет задуматься, то книгу за два дня не прочитаешь, требуется время на размышление.
Каждый рассказ- это своя интересная глубокая история, хотя, конечно, какие-то рассказы мне понравились больше, какие меньше... Но, в общем, весь сборник мне показался интересным и достойным внимания.

30 августа 2017
LiveLib

Поделиться

Излюбленная ошибка современной литературы – это пафосность.
26 января 2024

Поделиться

Мой краткий опыт рассказчика убедил меня: когда знаешь, как персонаж говорит, – ты знаешь, кто он есть;
26 января 2024

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой