Полупризнание

Давно я не читала таких пронзительных, эмоционально тяжёлых детективов. Это роман абсолютно в японском стиле: неспешный, меланхоличный, идеально подходящий для чтения осенним вечером. Здесь нет жутких, кровавых событий и неожиданных поворотов, как во многих западных детективах. И всё же от книги невозможно оторваться. Обстоятельства преступления известны сразу, но есть одна небольшая деталь, из-за которой дело можно назвать загадочным и очень неоднозначным.

Итак, инспектор полиции приходит с повинной: он признаётся в убийстве собственной жены, своей единственной близкой родственницы. Конечно, все коллеги Кадзи шокированы произошедшим. Они так много лет знали этого человека и даже подумать не могли, что он способен совершить подобное. С другой стороны, жена Кадзи страдала от болезни Альцгеймера и сама попросила мужа помочь ей покинуть мир. А несколько лет назад Кадзи потерял сына. Неудивительно, что под влиянием всех испытаний мужчина мог потерять рассудок и решиться на такое страшное преступление. Но вот незадача: ничего не известно о двух дня между убийством и явкой с повинной. Что же делал преступник всё это время? Каждый из задействованных в расследовании сотрудников понимает, что не всё так просто в этом деле, как кажется на первый взгляд.

Это один из немногих детективов, читая который я сочувствовала преступнику. Несмотря на поступок Кадзи, я просто не могу назвать этого человека безжалостным, жестоким монстром. И даже когда автор раскрывает его тайну, ты осознаёшь, что по-прежнему не знаешь многого о персонаже. Ты хочешь знать всю историю его жизни, его мысли и чувства. Ты пытаешься проникнуть в его душу, как и те, кто расследует дело. И чувствуешь к нему не ненависть и отвращение, а сострадание.

Финал, конечно, душераздирающий и очень неожиданный. Я так и думала, что автор предложит в конце что-то невероятное, но не ожидала, что это настолько затронет меня. И хотя я бы назвала роман больше драмой, чем детективом, он определённо стоит прочтения. Не ждите от "Полупризнания" экшена, но и не отказывайтесь от чтения, даже если сначала кажется, что сюжет не слишком увлекательный.

Совершенное в самом начале книге преступление и раскрыто в начале. Потому что виновный явился в полицию с повинной - рассказав о том почему совершил преступление и осознавая, что его ждет наказание.
Инспектор японской полиции Кадзи Соиторо совершил убийство — задушил свою жену, причём по её собственной просьбе. Трагедия в полном смысле этого слова, но как оказалось, и события, ей предшествовавшие, и последующие - не легче и еще трагичнее.
Начинается "расследование" - хотя по факту, никто его не проводит - есть признание, есть факт, есть убитая. Но жизнь самого Кадзи, его характер притягивают к нему людей, а несколько загадок, им оставленных, делают отношение к нему и полицейских, и прокурора, и судей, и конвоиров неравнодушными. Действие раскручивается достаточно медленно, но саму книгу нельзя назвать затянутой. Да, вся она разворачивается около Кадзи, но повествование ведется от разных героев в каждой отдельной части - так появляется много нового около Кадзи, новые лица придают иные краски истории и, безусловно, помогают самому Соиторо. Как бы не выглядело это неправдоподобно, большая часть действующих лиц так или иначе связаны с правоохранительными органами и при этом они - "хорошие". Хорошие в самом широком смысле слова - понимающие, осознающие, сочувствующие и добропорядочные. Именно благодаря такому окружению (которое является заслугой того, что и сам Кадзи такой) дано право на существование всей истории. Нет, хэппи-энда не будет - убитая супруга не воскреснет - но суть ее убийства и дальнейшей судьбы Кадзи станет яснее, сама история дает право на надежду, на лучшую жизнь, на существование справедливости.

Наверно японская литература не для меня. У книги хороший замысел, финал мне понравился, но я так долго ждала что же будет в итоге, когда выяснится, что делал Кадзи Соитиро два дня после убийства жены, что просто перегорела.

В моей рецензии не будет спойлеров, потому что нам с самого начала расскажут, что Кадзи убил Кэйко - задушил ее из жалости. Она сама его об этом умоляла, потому что боялась, что совсем исчезнет как личность, ведь болезнь Альцгеймера сильно прогрессировала. Семейная пара вернулась домой с кладбища, посетив могилу сына в его очередную годовщину, они приехали грустные, а потом Кэйко начала плакать, что сегодня годовщина, а они так и не были на кладбище, когда Кадзи ей объяснил, что они там были с Кэйко случилась истерика, ее мольбы о смерти сделали свое дело и Кадзи не выдерживает.... Даже сестра Кэйко приняла этот поступок, потому что тоже жалела ее, понимала как она страдает.

Кадзи явился с повинной, а потом началась повторяющаяся история. Кадзи настолько хороший человек, примерный полицейский, порядочный мужчина, любящий муж и отец. То что у него умер сын от рака, тоже добавляет Кадзи мужества, как стойко он все вынес и не растерял своей доброты к людям. Его постоянно оправдывают, нет, не на бумаге, а в сердце.
Сначала следователь, который расследует дело, потом прокурор, потом журналист, потом судья и в итоге тюремщик. Каждый из них прокручивает всю историю, случившуюся с Кадзи, каждый проникается к нему сочувствием. И каждый раз мы читаем практически одно и тоже лишь с небольшими добавлениями, так как время идет вперед.
Меня эти повторы просто достали, поэтому даже хороший по замыслу финал не убедил поставить книге высокую оценку. И еще раз повторю, книга не плохая, но видимо японская литература не для меня, ну или я пока до нее не доросла...