«Death Stranding. Часть 1.» читать онлайн книгу 📙 автора Хидео Кодзима на MyBook.ru
Death Stranding. Часть 1.

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

3.29 
(14 оценок)

Death Stranding. Часть 1.

202 печатные страницы

Время чтения ≈ 6ч

2021 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Перед вами первая часть официальной новеллизации Death Stranding – самой нашумевшей и загадочной игры 2020 года, созданной легендарным Хидео Кодзимой. Книга прольет свет на многие тайны игры и поможет развязать запутанные сюжетные узлы.

Таинственные взрывы сотрясли планету и вызвали серию сверхъестественных явлений – Выходов смерти. Невидимые существа, которые прорвались из мира мертвых, поглощают живых и провоцируют новые разрушительные взрывы, поэтому человечество находится на грани вымирания: государства пали, а выжившие вынуждены запереться в городах и убежищах и жить в изоляции.

Сэму Портеру Бриджесу, легендарному курьеру, который способен возвращаться из мира мертвых, поручили ответственную миссию. Он должен пересечь Северную Америку, пройти через кишащие призраками мертвецов территории, чтобы объединить города и людей и шаг за шагом восстановить Америку.

читайте онлайн полную версию книги «Death Stranding. Часть 1.» автора Хидео Кодзима на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Death Stranding. Часть 1.» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2019
Объем: 
363610
Год издания: 
2021
Дата поступления: 
22 сентября 2021
ISBN (EAN): 
9785001165699
Переводчик: 
Дарья Шопотова
Время на чтение: 
6 ч.
Правообладатель
1 657 книг

Lady_Light

Оценил книгу

Ааааа, лютое разочарование!!!
Так ждала этих книг по одной из моих любимых игр, и теперь сижу просто в шоке. Более корявой литературы ещё поискать надо! Предложение куцые, стрёмно переведённые, абсолютно бесхудожественные.

Глаз за маской не было видно, но его взгляд устремился точно на Сэма. Глаза были как живые, поэтому казалось, что это не голограмма, а реальный человек.

Да вы что, а я и не знала, что Сэм кроме ДУМ-способностей владеет даром видеть невидимое!
И такие опусы на каждом шагу. Жаль, что у этого малограмотного дебила вовремя не отобрали ноутбук. Вопрос только, у которого именно — переводчика или автора.

Атмосфера игры не передана от слова вообще. Ни волнения, ни вовлечения этот огрызок не вызывает, когда от прохождения игры эмоции били ручьём! События пересказаны кусками, сокращённо и выборочно, безэмоциональным языком заржавленного робота. Я по наивности думала, что книга прольёт свет на путаные события игры, но это чтиво не даёт практически никакой новой информации. Напротив, "старую" и известную уже по игре изжёвывает и обездушивает так, что люди не игравшие и не знакомые с миром (не видевшие этой красоты своими глазами!) расплюются и в ужасе убегут в непонятках. Игравшие — тоже, и побьют все рекорды по дистанции плевка.

Ничего общего с духом и миром игры эта отписка не имеет. В топку!

11 ноября 2021
LiveLib

Поделиться

umnokisa

Оценил книгу

Ни в коем случае не стоит воспринимать данную дилогию как самостоятельное произведение. Если вы не играли или не смотрели прохождение, то это произведение, увы, не для вас.
В заголовке я указала, что это дополнение сразу по нескольким причинам:
Во-первых, отвратительно прописан экшен. Появление Тварей в игре это стрёмный момент, от которого первое время дыхание замирает (спасибо визуалу и звукооператорам).
Во-вторых, персонажей практически никак не описывают. В принципе, тут вообще ничего не описывают кроме пейзажей, хотя они тоже не блещут разнообразием. А ведь дизайн всего этого мрачного великолепия отдельный жирный плюс в игре. Игнорируются в том числе актёры, получившие уже ни одну премию за свою карьеру и давшие лица, мимику и голоса персонажам. Из-за этого читая держишь в голове картинку из игры. А если не играл, то отталкивать не от чего.В-третьих, раскрытие историй – это часто то, чего не было в игре. Подразумевалось, додумывалось, но само по себе витало в воздухе, не демонстрируясь крупным планом геймеру. Тот же главный герой в игре не очень-то многословный, но благодаря книге мы узнали о чем он думает и что именно толкает его к тому или иному решению.
Но если игра рассчитана больше на эмоции от действа на экране, то книга больше про нюансы для тех, кого затянуло. 
26 сентября 2021
LiveLib

Поделиться

AnnaSmirnova739

Оценил книгу

Книга определенно для тех, кто играл в игру или хотя бы видел прохождение. Не хватает описаний, точнее их практически нет. В самом начале энциклопедические вставки сделаны очень топорно. НО огромное спасибо авторам, что они раскрыли Сэма как героя. Описаны его мысли, переживания из-за каких-то моментов. Описана аргументация почему он сделал так, почему тут промолчал.

ps: Порядок событий в книге тот же, но что-то выкинуто, что-то передвинуто вперед.

28 июля 2021
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Подборки с этой книгой