Впервые мне попалась книга с таким мерзким переводом. В школе за сочинение нам ставили оценки за стиль и за орфографию. Так вот в этом, так называемом произведении, столько всяких ошибок, что можно поставить только 1/ 1,т.е.абсолютный ноль. Никогда больше не буду читать книги этого автора и советую не тратить время на подобную чушь.