- На вот, полижи! – Марк сунул мне эскимо и добавил: - Кстати, Королева только что прибыла в Графтон-Андервуд.
- Это не эскимо, Марк. Это сосиска замороженная.
Забавно получилось, только вчера призадумалась о том, по каким причинам в наше время пишутся книги…
Так вот эта книга была написана потому, что Рене Зеллвегер со своим обновлённым до неузнаваемости лицом ну никак не смогла бы сойти за пятидесятилетнюю вдову с двумя детьми из Хелен Филдинг - Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки . А поскольку экранизации первых двух книг имели феноменальный успех, то пришлось снимать фильм про сорокалетнюю Бриджит, беременную первенцем. А уже по следам сценария выпустить книгу.
Я эту героиню люблю давно и искренне, так что мне не жаль потраченного на книгу времени, хотя даже я готова признать, что она послабее всех предыдущих, малый объём является её преимуществом, а экранизацию я из-за нового лица Рене смотреть не стану ни за что.
Книга начинается с письма Бриджит своему сыну Билли, в котором она хочет рассказать ему, при каких обстоятельствах он был зачат и появился на свет. По сюжету Бриджит верна себе. И главная проблема её заключается не в сигаретах и не в выпивке, и не в безопасных для дельфинов презервативах, а в том, что она добрая и отзывчивая. И несмотря ни на что, она продолжает внимательно выслушивать советы друзей по части личной жизни и некоторым даже следовать, чтобы не ранить чьи-то чувства. К несчастью, тем же недугом страдает Марк Дарси – любовь всей её жизни.
Встретившись после пятилетней разлуки на крестинах у общих друзей, напившись и проведя ночь вместе, им бы сбежать по-английски, и всё бы было хорошо. Но нет, они проголодались. Марк вышел из комнаты за едой, поговорил в коридоре с «другом», а вернувшись заявил Бриджит, что «он не вправе транжирить последние годы её фертильности». И ушёл. Как и следовало ожидать, она почувствовала себя старой и несексуальной. И случайно встретив Дэниела, переспала и с ним.
А ещё через некоторое время почувствовала себя толстой и несексуальной. Настолько, что даже купила штаны на размер больше.
Бриджит отказывается делать тест ДНК, чтобы не навредить ребёнку, так что у этого странного любовного треугольника есть девять месяцев на то, чтобы во всём разобраться и как-то наладить отношения. В книге есть всё, чего ждали читатели предыдущих историй, кроме нелепой драки, которая несколько раз едва не случилась, но… не случилась. Зато случилась кулинарная эпопея – полезные маффины с брокколи и битым стеклом, случилось увольнение с работы, разосланные по ошибке сообщения … Эксцентрично и забавно. Мне, однако, не хотелось бы читать о сумасшедшей старой перечнице, которой кажется, что её никто не хочет, так что я, правда, надеюсь, что на этом всё закончилось.
- Здравствуй, сынок, - произнесла я сквозь слёзы. – Здравствуй, мой дорогой. Я – твоя мама. Мы с тобой справились.
Потом я перевела взгляд на Марка и Дэниела. Оба обливались слезами.
- До чего трогательно, - всхлипнул Дэниел и вцепился Марку в локоть.