«Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки» читать онлайн книгу 📙 автора Хелен Филдинг на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Современные любовные романы
  3. ⭐️Хелен Филдинг
  4. 📚«Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки»
Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.4 
(544 оценки)

Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки

425 печатных страниц

Время чтения ≈ 11ч

2014 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Вы никогда не позволяли себе съесть третье пирожное, выпить лишнего или без повода? Вы никогда не забывали забрать детей из школы? Вы не обещали себе, что с понедельника бросите курить и начнете делать зарядку? Никогда не выглядели глупо и нелепо? И не писали в Твиттер о свидании, хотя оно еще не закончилось? Нет? Тогда эта книга не для вас.


Хелен Филдинг продолжает историю трогательной Бриджит Джонс. Дневник Бриджит – для таких бедовых и неутомимых искательниц счастья, как она сама. В погоне за счастьем на помощь ей приходят подруги и сайты знакомств, но настоящая любовь ждет Бриджит совершенно в другом месте.

читайте онлайн полную версию книги «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки» автора Хелен Филдинг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2013
Объем: 
765062
Год издания: 
2014
Дата поступления: 
2 мая 2023
ISBN (EAN): 
9785699714209
Переводчик: 
Владимир Гришечкин
Время на чтение: 
11 ч.
Правообладатель
24 322 книги

sivaja_cobyla

Оценил книгу

Смех за кадром

Как известно, женщины бывают «прелесть какие дурочки» и «ужас какие дуры». Судя по новому роману Хелен Филдинг о Бриджит Джонс, за прошедшие пятнадцать лет героиня успешно деградировала из первого состояния во второе. Хотя, можно ли это назвать деградацией? Бриджит просто совершенно не изменилась, несмотря на позднее замужество по большой любви, рождение в весьма «среднем» возрасте двоих детей и даже вдовство. Только вот то, что смотрелось для меня, как для читателя, мило и трогательно в девяносто восьмом, сейчас, увы, просто раздражает как тупой ситком, где гоготом за кадром мне указывают, когда положено засмеяться.

Я помню первое знакомство с Бриджит. Возможно, в моих восторгах того времени изрядную долю составляли восхищения неофита, ведь Филдинг в то кризисное время чуть ли не первая открыла нам такой жанр как «одинокая женщина желает познакомиться» с комедийной стороны, это было не в традициях советской литературной школы. Да еще и форма дневника всегда привлекательна, и Бриджит – обаятельная толстушка чуть за тридцать, добрая и доверчивая, попадающая во всякие нелепые, но не глупые (!), ситуации. Да, собственно ее дневники и тогда были набором гэгов, но смех и сочувствие вызывали искренние, без подсказки. А все потому, что были несколько выше пояса. И размазанная по всей кухне праздничная запеканка все-таки симпатичнее брошюры о сифилисе в сумочке, хотя и то и другое вызывает в окружающих Бриджит людях прилив нежности и доброжелательности, но в эффект первого веришь, а в эффект второго – не очень. Так же как веришь в неиссякаемое и безоглядное жизнелюбие тридцатилетней одиночки, ищущей любви, и не очень в лихорадочный оптимизм девушки «среднего» возраста, ищущей горячего секса.

Конечно, как мы теперь знаем, жизнь Бриджит, несмотря на все сложности, которые она сама себе создавала, была удивительно легкой. Даже оставшись одна с детьми, она, благодаря заботам мужа, освобождена от дум о хлебе насущном, но это же не повод для того, чтобы сохранять в неприкосновенности ум и повадки пятнадцатилетней школьницы! А у нее с завидным постоянством актуальным остается все тот же круг проблем: как сбросить вес и как найти мужчину. Ох, нет, одна новая, по-настоящему взрослая, проблема все же добавляется: как вывести вшей у детей, у себя, у любовника и всех близких знакомых.

Честно говоря, мне за Бриджит просто обидно. Зачем Филдинг понадобилось к пятидесяти годам делать из нее полную дебилку, способную лишь на глупые смски юному любовнику про то, кто как пукнул в постели? Так и представляю, знаете ли, как легко будет играть актерам в случае кинематографического воплощения этих дневников: глазки выпучил - упс! я не ожидал, губки округлил – я удивился, рот растянул на тридцать три зуба – моя довольная. И все это в сопровождении услужливого семейного хохота, наслаждайтесь, господа!

В общем, неутешительное резюме: жалко денег, жалко времени, жалко Бриджит, жалко себя за утраченные иллюзии и потраченные первые два пункта.

16 декабря 2014
LiveLib

Поделиться

Bookoedka

Оценил книгу

Зворушливе, дотепне і неочікуване повернення Джонсі. Фірмовий стиль Хелен Філдінг нікуди від неї не подівався. Щонайменше, мова оригіналу рясніє сленгом та іронічними лексичними замальовками. Щодо головної героїні, то вона усе ще не опускає руки і залишається справжнісінькою оптимісткою, шукаючи кохання. Проте коли говорять, що мудрість з роками приходить не до всіх, Джонсі це теж стосується. Попри величезну кількість ідіотських ситуацій та різноманітних халеп, у які вона потрапляє, книга буквально просякнута самотністю і безвихіддю. Тому роман залишає двояке враження, хоч все і закінчується хепі-ендом.

31 мая 2015
LiveLib

Поделиться

leprofesseur

Оценил книгу

ОСТОРОЖНО!!! СПОЙЛЕРЫ!!!

Итак, снова здравствуйте. Бриджит Джонс уже за 50, она вдова с двумя детьми. И все такая же недалекая, несобранная, неряшливая неумеха. Все так же жрет всякую калорийную гадость и расстраивается из-за лишнего веса. Все так же читает всякие псевдопсихологические книги и верит им. Если в первых двух книгах все это не вызывало особого раздражения, то вот тут оно поперло у меня из ушей. Особенно от того, как Филдинг постоянно лезет со своими "зато", опуская других персонажей. Плюс ко всему Бриджит еще теперь очаровательно попердывает (видимо, возраст) при молодом любовнике и обсуждает это с ним в смсках. "Высокие, высокие отношения!" (с)

Удивляет, что годы жизни с умным и состоявшимся Марком Дарси никак не отразились на Бриджит. Она все так же не способна справиться с элементарными вещами, все так же некомпетентна в работе ("Гедда Габблер" авторства А.П. Чехова - это полный улет), все так же не способна ничего приготовить, все так же бездарно просирает время.

От финала меня, если честно, стошнило. Филдинг все еще пытается доказать, что даже если вам немного за 30 50, вы ни хрена не знаете, ни хрена не умеете, да еще и пердите, все равно в вас влюбится прекрасный принц, потому что вы такая естественная, да еще и прекрасная мать. Ага.

22 декабря 2014
LiveLib

Поделиться

Часть IV Великое дерево Лето радости 31 августа 2013, суббота 60 кг (до сих пор! Настоящее чудо!); бойфрендов – 0; детей – 2 (оба просто очаровательны); проведенных с друзьями выходных (включая мини-отпуск) – 3; работа сценаристом – нет; возможность получить работу сценаристом – ну…; дней до начала школьных занятий – 4; сильных потрясений – 1. Это было замечательное лето. Я позвонила Брайану-агенту и сказала, что больше не хочу работать над «Листьями», а он рассмеялся и ответил: «Наконец-то! Не пойму только, почему вы так долго ждали!» Он, кстати, считает, что мы можем попробовать воплотить в жизнь мою новую идею – сценарий под названием «Здесь время стои́т», который представляет собой осовремененный вариант романа Вирджинии Вульф «На маяк» – только, естественно, не такой длинный (побочные ветви сюжета придется безжалостно отсечь). Я уже знаю, что место действия будет происходить в коттеджах бывшей базы отдыха Службы маяков и береговой охраны (ее я обнаружила в рекламной брошюре, посвященной летнему отдыху). Именно там у миссис Рэмзи завяжется роман с приятелем ее сына Джеймса, а дальше… дальше будет видно. Почти неделю мы провели на Паксосе, куда нас пригласили Магда и Джереми. На острове мы встретили довольно много друзей и знакомых с детьми – в том числе Винни, которая сделала себе липосакцию и расхаживала вдоль линии прибоя в ярких купальниках и развевающихся парео, то и дело встряхивая наращенными волосами и пугая Космо. К сожалению, Ребекка с детьми отправилась путешествовать со своим Джейком, но мы все равно неплохо проводили время с Иеремией и его мамой, с Фарцией и Бикрамом, с Косматой и Телониусом. Мы попытались «что-то сделать с нашим садом» – и посадили в нем ровно три (или целых три) бегонии. На большее нас, правда, не хватило, но и это, скажу я вам, уже немало. На три дня мы ездили с мамой (моей) в приморский коттедж в Девоне. Там тоже было очень интересно и приятно. В последнее время мама вообще часто нас навещает, печет нам вкуснейшие печенья и кексы, играет с Билли и Мейбл и не критикует мою манеру воспитывать детей и вести домашнее хозяйство, что лично мне ужасно нравится. Несколько раз Билли и Мейбл даже ночевали у нее, что само по себе неплохо – детям понравилось, да и мне тоже, хотя я не могла не подумать, что мама поздновато спохватилась (что мне теперь с того, что весь дом остается в моем распоряжении?..). Сама я стараюсь стоять как Великое Дерево, мужественно перенося наказание за Рокстера – за «Любовь, Которой Не Могло Бы-ы-ы-ы-ыть!», как назвали все происшедшее Том с Аркисом. И еще я стараюсь быть счастливой – просто счастливой, пусть даже никто и никогда меня больше не полюбит и не будет со мной спать (тем более что это только на время). Сейчас, впрочем, я со все возрастающей тревогой думаю о новом учебном годе. Он вот-вот начнется, а вместе с ним начнутся новые домашние задания, с которыми я, возможно, уже не смогу справиться. Упражнения
11 марта 2025

Поделиться

времени!.. Я думаю, что у Бога, если Он есть, хватает срочных и важных дел вроде урегулирования ближневосточного кризиса и тому подобного, поэтому ему совершенно недосуг заниматься всякими мелочами, например – обеспечивать бурным сексом одиноких, страдающих вдов. И все же сегодня ночью Он, похоже, ненадолго отвлекся от глобальных мировых проблем и обратил Свой взгляд на небольшой домик почти в центре огромного Лондона. На следующее утро, когда Рокстер уехал смотреть очередной матч по регби, а я отвезла Билли поиграть с друзьями
24 марта 2018

Поделиться

дети, – возразил мистер Валлакер. – Мы живем в жестоком мире, в котором успех определяется не количеством побед, а умением переносить неудачи с наименьшими потерями. Способность снова подняться после жестокого поражения, оптимизм и чувство собственного
13 января 2018

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой