«Гротески» читать онлайн книгу 📙 автора Ханса Хайнца Эверса на MyBook.ru
image
Гротески

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.5 
(4 оценки)

Гротески

366 печатных страниц

Время чтения ≈ 10ч

2003 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

В очередном томе сочинений Ханса Хайнца Эверса, «немецкого Эдгара По» и кумира Лавкрафта, представлены сборник короткой прозы «Ужасы» и лучшие рассказы из разных редакций сборника «Гротески», состав которого неоднократно менял сам автор. Некоторые произведения впервые переведены на русский язык. Замыкает книгу эссе Эверса о его любимом писателе – Эдгаре Аллане По.

Творчество Эверса, обнажающее ужас человеческих взаимоотношений, впитало традиции романтизма, декаданса и экспрессионизма. Герои его рассказов попадают в ситуации, требующие чудовищных усилий воли и напряжения самых темных сторон людской природы.

читайте онлайн полную версию книги «Гротески» автора Ханс Хайнц Эверс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Гротески» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1905
Объем: 
659065
Год издания: 
2003
Дата поступления: 
29 ноября 2022
ISBN (EAN): 
9785386149260
Переводчик: 
З. Львовский
Время на чтение: 
10 ч.
Правообладатель
1 481 книга

simvolist-1

Оценил книгу

Ещё два цикла новелл немецкого предтечи сплаттерпанка Ханса Эверса, обрамлённые кое-какими дополнительными материалами.

Из вступительной рецензии я почерпнул лишь то, что не одинок в своём суждении об Эверсе как человеке, который мог бы писать сплаттерпанк, живи он в наши дни. Ещё Эверс фанател по Эдгару По, его сравнивали с Оскаром Уайльдом, и на то были причины: ИНОГДА он писал иначе.

Что касается эссе в конце книги, это и эссе-то не назвать, на самом деле. Половина текста представляет из себя пейзажную зарисовку, а вторая сводится к следующему: «Эдгар По может и бухал, но ему можно! А чего добился в жизни ты?». Всё. Эверс сознательно ничего не рассказывает, не освещает, мол, это у кого-нибудь другого почитаете.

Знаете, я и сам своего рода эссеист)

Теперь перейдём от публицистики к художественной литературе.

Сборник «Ужасы». Я бы сказал, что это рассказы о столкновениях «нормисов» с яркими проявлениями человеческой отбитости. Да, именно так… Есть главный герой, рассказчик, человек европейской ментальности начала двадцатого века, причём не всегда положительный – главного героя «Мамалои» так и хочется огреть по спине бейсбольной битой. Вот есть он, а есть индивид или закрытое общество, которые как будто не от мира сего. Не от мира нашего «нормиса», но по-своему нормальные для своего окружения.

Концепция чем-то похожа на лавкрафтианский хоррор, только если у ГФЛ всё сводилось к «Мы никто! Мы ничто! Мы все умрём!», то у Эверса складывалась такая атмосфера, что я, как читатель, влезал в шкуру главного героя, делал удивлённое лицо и качал головой: «Мда, бывают же на свете обдолбыши! Куда я попал…» Возникало ощущение чужеродности, но это именно что человеческая чужеродность, а не инопланетная. «Ужасы» – это о столкновении обычного бюргера (иногда не совсем порядочного) с рехнувшимися влюбленными, художниками, кровавыми культами, всевозможными «эстетами» (я один не понял, что не так в рассказе «Бледная дева»?), чрезвычайно предприимчивыми бизнесменами… и бухими студентами. Последние способны вообще на всё.

А ещё здесь есть чёрный юмор в стиле «Книг крови» Клайва Баркера: творится трындец, но за этим трындецом скрывается ехидная насмешка. Правда, как и в случае с британцем, заметить её не всегда получается. Юмор Шрёдингера: вроде есть, а вроде и нет.

С «Гротесками», вторым сборником тома, вышло иначе… Постараюсь объяснить на примерах.

Был такой писатель, Джонатан Свифт. Первое, что приходит в голову при его упоминании – «Приключения Гулливера». Однако вместо этой книги у меня на полке стоит (стояла) «Антология чёрного юмора» А. Бретона, и в ней тоже есть Свифт. Он, в частности, расписывал пользу для государства выкупа богачами детей бедняков с последующим приготовлением из них блюд.

Кроме толстого троллинга Свифта на ум приходят байки Михаила Задорнова… и панчи депутатов Госдумы. Ну знаете, те, что об уничтожении 20% населения, о выкупе нежеланных детей государством, об усечении женских прав на благо демографии…

«Гротески» не о хорроре, а о чёрном юморе на грани абсурда. Я бы сказал, что это истории, за основу которых взяты заголовки из «жёлтой прессы». Цикл тоже о человеческой отбитости, но не с позиции жести (хотя и не без этого), а с позиции сатиры. Есть и более «возвышенные» новеллы – «Распятый Тангейзер», например. Есть и истории, которым самое место в «Ужасах». Но в целом...

Довольно противоречивые чувства вызвала у меня эта книга. В плане хоррора она явно уступает «Кошмарам», мистики почти нет и истории как будто не запоминаются. Нет ярких фигур, которые можно было бы вынести на обложку. Нет чего-то равноценного «Паучихе» или «Тифозной Мэри». Вместо этого у нас Задорнов, «Камеди Клаб» и бухие студенты. «Человек женился, потому что очень хотел в туалет» – коротко об одной из историй «Гротесков». Есть и более изящный юмор, но он ближе к концу. В «Ужасах» есть годные, сильные, даже «лавкрафтианские» истории: «Мамалои», «Конец Джона Гамильтона Ллевелина», «Соус из томатов» и «Сердца королей» – но остальные даже не пытаются напугать. Это просто истории о человеческой отбитости и сексуальной озабоченности.

При этом я не могу сказать, что книга плохая. Эверс вспахивал свою ниву, и делал это хорошо. И чёрный юмор я ценю. Но если выбирать между двумя томами, между «Гротесками» и «Кошмарами», между «Камеди Клабом» и реальным хоррором, я выберу второе. А «Гротески»... пусть стоят на полке. За компанию. Пока что.

10 декабря 2023
LiveLib

Поделиться

Переводчик

Подборки с этой книгой