И в расхождении с современными представлениями его слова считались великими не потому что выражали великие мысли. Как мы знаем из последних стихов «Антигоны», всё обстоит скорее наоборот: μεγάλοι λόγοι, великие слова или, как переводит Гёльдерлин,
Великие взгляды,
За великие удары от высоких плеч
Должное воздающие, —
Они научили в старости думать[30].
Здесь прозрение и с ним мысль возникают из речи, а не наоборот