«Слушай, я должен тебе кое-что сказать, только ты не обижайся, очень важно, чтобы ты это понял…»
Я плакал. Потом я глубоко вздохнул.
– Ладно, и что?
– Тебя никто не преследует.
– Откуда тебе это известно?
– Халил, просто послушай. Тебя никто не преследует. Тебя никто не думает убивать. Никто не рыщет за тобой по углам, никто не хочет отнять у тебя жизнь.
– Откуда тебе все это известно?
– Потому что ты не такая важная птица, – сказал он. – Я из Нижнего Ист-Сайда в Манхэттене, приятель. Жил там в семидесятые годы. У меня были знакомства среди людей, которые профессионально причиняли боль другим. Я знал гангстеров. Я торговал наркотиками. Если бы существовали люди, которые хотели избить или убить тебя, они сделали бы это давным-давно. Но они не сделают этого сейчас, когда ты трезв, находишься у всех на виду, посещаешь собрания два раза в день и у тебя много друзей. Они убили бы тебя, когда ты был бездомным ничтожеством. Халил, ты не такая важная птица.