Отзывы на книги автора «Гудрун Мебс»

Лично я с большим удовольствием понаблюдала бы, как моя бабуля лезет на яблоню. Я, кстати, не сомневаюсь, что она справилась бы, особенно, если бы на яблоне сидел мой дядька с получкой. Впрочем, если бы я выкинула фортель вроде того, что устроил Фридер: решила поиграть в дождик и облила бабушку из ведра, – она бы взлетела на дерево ещё быстрее. Хотя нет, моя бабуля была коварной, поэтому наверняка устроила бы засаду внизу и брала меня измором. Это у Фридера бабушка такая же наивная и простодушная, как он сам, вот и лазает с ним по деревьям, играет в роботов и ест втихаря смородину – пока бабушка не видит. Нет, у неё не раздвоение личности, это игра такая.
Если у вас в детстве были родители (бабушки, дедушки, дяди и тёти и прочие родственники), которые с вами играли много и интересно, которые всё умели превратить в шутку, которые понимали, что если ребёнок случайно провинился (но хотел хорошего), то сначала нужно похвалить, а потом уже ругать (или вообще не ругать) – вы оцените эту книгу. Если же таких родственников у вас не было, но вы всегда о них мечтали – у вас есть возможность представить себя на месте Фридера и хоть ненадолго попасть в почти идеальный мир. Это приятное ощущение. Если же вы уверены, что ребёнка надо держать в ежовых рукавицах, строить и пороть по субботам после бани, это книга вам строго противопоказана. Она слишком весёлая, смешная и легкомысленная.

Наша маленькая героиня живет в доме для сирот. Родители ее себе не могли оставить, или не хотели, и девочка в интернате практически всю жизнь.

«Однажды — я помню это очень хорошо — я увидела в магазине пару, тётеньку и дяденьку, и у них был такой вид — в точности как у моих родителей. Какими я их себе представляла. Я вырвалась из рук сестры Линды, бросилась к ним и закричала: «Мама, папа!»
Ну и лица у них сделались!
Сестра Линда стала красная, как помидор, крепко взяла меня за руку и извинилась перед ними, а меня отругала. Мне было стыдно. Не из-за того, что отругали, а оттого, что я сама уже видела — эти люди не могут быть моими родителями! Раз они ТАК смотрели!»

Девочка живет в комнате не одна, а с Андреа, вроде как подружкой, у них двухъярусная кровать, и они иногда даже меняются местами! В интернате две воспитательницы – сестра Франциска (самая главная) и сестра Линда.
Самый плохой день там – воскресенье. Уж лучше в воскресенье в школу пойти, чем остаться в интернате. Почему? Да потому-что есть «воскресные дети», их в воскресенье забирают «воскресные родители», и проводят с ними весь день. А вот у тех, кого не забирают, настроение в этот день хуже некуда!

«Все просто обожают воскресенья. А когда возвращаются в интернат, то хвастаются — ого-го! От всего этого хвастовства мне делается совсем плохо.
И всему тому, что они рассказывают, я не верю — вот честно!
Съесть СТОЛЬКО порций мороженого…и СТОЛЬКО тортов… и телек можно было смотреть всё воскресенье… да ещё и новые карандаши подарили!»

Благо, и у нашей девочки находятся «воскресные родители», вот только это не мама и папа, а только мама, которая согласилась брать девочку к себе. Маму зовут Улла, и выглядит она странновато:

«Быть не может, что это она. Это не настоящая женщина. Это же мальчик! В куртке и шапке с помпоном. А как же шуба? Где же она? Зато голос! Голос точно женский, значит, это всё-таки она. Но она такая маленькая, только самую чуточку выше меня. Для взрослой женщины — прямо крошечная… Лица толком не видно, шапка с помпоном съехала почти на нос, а на нём очки, такие чудны´е, с круглыми стёклами…»

Улла писательница, в квартире у нее много книг и беспорядок.

«Первое, что я заметила, — запах сигаретного дыма. И очень сильный. Фу-у-у… Едва мы вошли, фрау Фидлер тут же закурила и стала показывать мне квартиру. Она оказалась такая чуднáя! Совсем пустая. Мебели почти нет — настоящей мебели, я имею в виду.»

Но девочка быстро привыкает и к Улле, и к ее образу жизни. Ведь с ней так уютно! Так весело! Можно ездить на пикник, разглядывать облака, придумывать разные истории! А можно промокнуть до нитки, а потом греться в ванне. В ванне можно даже кушать)
Вот только у Уллы есть еще мужчина, нет-нет, не муж, друг. А наша девочка хочет, чтобы «воскресная мама» принадлежала ей одной. Она очень боится, тревожится, вдруг она потеряет свою новую «маму»? Вдруг Улла захочет взять еще кого-нибудь из приюта?
Эта книга очень спокойная, «тихая», здесь нет сумасшедше закрученного сюжета, конфликта или обилия драмы, совсем наоборот, мы эту книгу проживаем внутренне. Мы видим, как к концу книги меняется девочка, как она принимает в свой мир Уллу и ее мужчину, как меняется ее внутренний мир…В этом, как мне кажется, и суть книги. Показать, как мало нужно для ребенка; тепло, уют, внимание – и он раскрывается, расцветает, с новой стороны. Очень важно пронаблюдать, как в навязчивом дурачке Карли, у которого капают слюни,

«Карли намного младше меня, я с ним не играю. Когда он говорит, у него изо рта капают слюни, а ещё он заикается, и с головой у него не всё в порядке. А волосы — как солома. Такие же жёлтые и жёсткие… Только дурачок Карли слоняется вокруг, втягивая сопли и пуская слюни. Его-то никто не забирает. Я бы тоже его брать не стала, дурачка такого.»

Улла со временем начинает видеть другого ребенка, заботливого, внимательного, душевного. Наша героиня даже готова поделиться с Карли обществом Уллы.

«Плакаешь, — говорит он и трясёт головой. Потом суёт руку в карман, достаёт конфету и протягивает мне. Конфета липкая, на ней какие-то нитки, а Карли суёт её мне… Не успела я помотать головой, а он уже засунул конфету мне в рот! Счастливо улыбаясь, залезает под одеяло, сворачивается клубочком рядом со мной и снова гладит меня по щеке. Ну и ну…
Карли никогда раньше так не делал. И не надо так делать… Но почему-то не получается выпихнуть его из кровати. А я такая слабая… Внутри, я хочу сказать. Карли прижимается ко мне. Он тёплый и намного меньше меня. Он гладит мне щёки, это так приятно… Его лицо очень близко, глаза широко раскрыты — они голубые, как летнее небо. Никогда не замечала, что у Карли такие глаза. А на носу три веснушки. Ровно три. Веснушек я тоже никогда не замечала. У него на носу, я имею в виду.»

Конец книги, это вовсе даже и не конец, а начало уже совсем другой истории! Ведь наша девочка обретает не только родителей, людей, которые будут о ней заботиться, но и человека, о котором будет заботиться она сама, Карли…
Книга переведена на 24 языка, за эту повесть Мёбс получила Немецкую премию по литературе в 1984 году. Гудрун Мёбс написала не только "Воскресный ребенок", но еще и несколько книг про Фридера и его бабушку, они тоже выходят на русском у издательства «Самокат». Все эти книги сделали Гудруг Мёбс очень популярной как в родной Германии, так и за рубежом.
Книга была экранизирована, и Мёбс сыграла роль «воскресной» мамы, ведь образ этот она создавала как автопортрет. И когда в Германии начали снимать фильм, то пригласили именно ее, во-первых, она была очень похожа на героиню, а во-вторых хорошо ее понимала.
Проиллюстрировала книгу Ротраут Сузанна Бернер, обладательница многочисленных премий, в том числе Международной литературной премии памяти Астрид Линдгрен, а также Немецкой премии детской и юношеской литературы. У «Самоката» есть целая серию «Городок», где издаются ее великолепные «Wimmelbuch».

Как и многих моих сверстников, меня воспитывала бабушка. Я выросла еще в те теперь уже далекие времена, когда и в помине не было никаких нянек и тем более бэби-ситтеров, не существовало людей с загадочной профессией «аниматор» и, боже упаси, «мужей на час». Тогда все делалось серьезно и основательно, а потому бабушка не только встречала меня из школы и кормила, но и тщательно следила за тем, чтобы дневник был подписан, домашние задания выполнены, книжки прочитаны и «сменка» находилась в приличном состоянии. Стоит ли говорить, что бабушкина забота достала меня уже ко второму сентября, а саму бабушку я с годами просто возненавидела.
Маленькому немецкому мальчику по имени Фридер с бабушкой повезло больше моего. Она у него просто прелесть что такое. И в футбол сгоняет, если внуку захочется, и пикник на трамвайной остановке устроит, и привидение из себя состроит, и фокус покажет, и шницелем прямо из игрушечного ковша «экскаватора» угостит. Конечно, временами в ответ на истошные вопли пятилетнего непоседы (в названии книжки недаром присутствует слово «кричит» – именно с фридерова вопля «Бабушка!» начинается каждая глава) бабушка начинает жаловаться, что устала, что она старая и что внучок ее совсем замучил. Но мы-то отлично знаем, что все это только отговорки и притворные охи. Потому что на самом деле бабушка души во Фридере не чает и всегда умеет его развлечь, утешить и развеселить.
Конечно, идеально читать эту глубоко правдивую и человечную книгу небольшими порциями, вслух, с бабушкой, мамой или просто всей семьей. Но даже от чтения каждого рассказа в метро или дома перед сном автоматически повышается настроение и невольно даешь себе обещание: «Уж если когда-нибудь я и буду бабушкой, то только такой, как у Фридера!».

А воскресные дети – они особенно счастливые. Это точно!

Поначалу книга не совсем оправдала мои ожидания. Я ждала с первых строчек что-то вроде Анджела Нанетти - Мой дедушка был вишней . Но здесь немного другая история, в ней есть много милых и светлых моментов, от которых улыбка не сходит с лица. Очень умилительно читать про наивные расссуждения главной героини - 8-летней интернатовской девочки. Вместе с ней радуешься и переживаешь, когда что-то идет не так. Она так мечтала о суперкрасивой воскресной маме, с машиной и богатой квартирой. Но все оказалось наоборот. Воскресная мама оказалась обычной, квартирка у нее скромная, а сама она бедная начинающая писательница. Но то, как они проводят вместе время, играют, придумывают истории - очень душевно. И в такие моменты хочется верить, что каждая сиротка найдет свою "воскресную" маму, которая станет постоянной.

Милая детско-подростковая рождественская сказка, подходящая для чтения прямо сейчас. Немного грустноватое (но без надрыва) начало и очаровательный happy end в духе приличных дамских журналов (те, которые рассчитаны скорее на дамскую аудиторию, имеющую высшее образование). Замечательная книга для любителей повестей для девочек, независимо от возраста. Опять же, учитывая, что эта книга про удочерение прекрасной доброй в душе сиротки прекрасными добрыми людьми без недостатков написана в 1986 году, то может быть надо делать скидку на что-то из того времени. Например, что хотелось привлечь внимание к теме.

А у меня, видимо, профдеформация и прочие признаки усталости по случаю декабря, темноты и завершения года. Потому что по мне, так тот мир розовых пони, который описан в книге несет больше вреда для читателя, чем пользы (если, конечно, цель не поумиляться и забыть. Но если это цель, то и не надо и время тратить). Ах, ах, ах. Все сплошные зайчики и ми-ми-ми. Никто не злится дольше пяти минут. Все друг друга понимают с первого слова и именно так, как надо. Намерения у всех самые прекрасные, а слова обида почти нет в лексиконе. Даже интриги (в литературном смысле) никакой толковой нет, чтобы преодолевать трудности - всё сплошное варенье и шоколад, молочные реки и кисельные берега.
Да и в сюжете, по сути, провал за провалом, натяжка за натяжкой: сиротский дом большой, но мы видим двух воспитательниц, да трех детей. Гостевой режим (встречаться по воскресеньям) не вызывает у главной героини никаких эмоций, кроме положительных, хотя, как правило, у любого ребенка изменения могут вызывать опасения и страхи. В одно воскресенье "воскресная мама" внезапно не приходит, хотя девочка испекла для неё пирог (и воспитательница помогала), но при этом сами воспитатели знали, что мама не придет (а зачем тогда пирог, да и вооще, чего бы не сказать ребенку накануне?). И прочие нестыковки, которые могут быть объяснимы в рождественском рассказе для журнала, но в книге с твердой обложкой выглядят как-то не очень хорошо.
По мне, так лучше читать Жаклин Уилсон "Дневник Трейси Бикер" , там, при том же самом сюжете, хотя бы герои гораздо реалистичнее.

Наверное, несмотря на Рождество, у меня нет настроения для чтения книг в розовых обложках.

Благодаря «Самокату», мы открываем для себя имена многих зарубежных авторов. Одно из этих имен – Гудрун Мебс. Именно ей принадлежит цикл произведений о бабушке и Фридере, с которыми нас также познакомил «Самокат». И именно она – автор повести «Воскресный ребенок», о которой мне хочется написать пару слов!

Соня – воскресный ребенок. Во-первых, она родилась в воскресенье, а, во-вторых, теперь у нее есть «воскресная мама», которая забирает ее по воскресеньям из приюта в самый настоящий дом!

«Мы бежим домой. Не в детский дом, а в наш дом! Домой к Улле. Потому что воскресенье еще не закончилось. Оно еще долго не закончится. Это так здорово! Воскресенье и не должно заканчиваться. Разве что в следующее воскресенье. Но тогда оно тут же начнется снова!»

За несколько проведенных вместе выходных Соня и Улла сумели стать друг другу по-настоящему близкими людьми, и в конце книги Улла со своим другом удочеряют девочку. Несмотря на сложность темы, повесть практически бесконфликтная: все понимают друг друга, прощают, стараются быть лучше. В других отзывах прочитала, что книга «излишне слащавая». Но я читала ее, оглядываясь на себя, и думая: «А я могла бы вот так отреагировать?» «А могла бы я не разозлиться в подобной ситуации?». Мне было интересно тестировать себя! А результат теста совсем не утешительный: до героев книги мне ох как далеко!

От прочтения остались приятные впечатления: книга небольшая по объему, читается легко и затрагивает много важных вопросов. В первую очередь это касается взаимопонимания взрослых и детей.

Я бы рекомендовала книгу для чтения подросткам лет с 8-10. Родителям тоже рекомендую не игнорировать это произведение: мне кажется, оно поможет всем нам стать немного добрее! А в наш жестокий век это необходимо!

Люблю читать детские книжки в компании своего сына, а потом дружно их обсуждать. Так вот вопрос «А где у этого мальчика родители». Во всяком случае, никак в книге не объясняется, куда подевались родители, хотя чётко сказано, что он живёт постоянно с бабушкой. И, тем не менее, книга нам понравилась. Вполне интересно, мило и трогательно. Ребёнок здесь, мягко говоря, необычный, потому что успокоить его фактически нереально. Возможно, я со скепсисом отношусь к тому, что ребёнку дозволено всё и вся, в том числе вить верёвки из своей бабушки. Однако, в сложившейся ситуации, когда ребёнок постоянно с бабушкой или же она его воспитывает, ей же тоже надо и по дому работать и другими делами заниматься. Поэтому я представляю, сколько сил она вложила в то, чтобы придумать для ребёнка разный досуг.

Те, кто говорит, что так воспитывать ребёнка нельзя, а как его воспитывать? Поверьте, я в своём детстве видела совершенно иную схему воспитания, когда идёт только школа – уроки ты не имеешь права отдыхать. Вы думаете это лучше? Или постоянная тирания? Поэтому данная бабушка, в данной ситуации это самый разумный и оптимальный вариант. Самое главное, чтобы бабушка потом не свихнулась с этим мальчиком. Отдельное слово хочется посвятить иллюстрациям, они тут есть и они действительно прекрасны, поэтому в целом никакого нарекания нет.

У меня было непростое детство, и долгое время я прожила с бабушкой, видясь с родителями несколько раз в неделю. Может быть, поэтому мне так нравятся истории про бабушек и внуков? Когда я узнала про существование мальчика Фридера, я сразу поняла, что мне это очень нужно.

Здесь нет предыстории, здесь вам не будут объяснять, где родители мальчика и почему его воспитывает одна бабушка. Но это и не нужно совершенно.

Книга - сборник из 42 очень забавных и поучительных историй, в каждой из которых Фридер что-нибудь творит (не со злости, а из любопытства или неуёмной детской фантазии), а бабушка потом это разгребает.

Я читала и думала в каждой ситуации, что мама вела бы себя иначе. По крайней мере, оценивая свой собственный опыт. Я восхищалась мудростью этой книжной бабушки и в то же время понимала, что мне самой не хватило бы терпения или идей, чтобы выйти из ситуации вот так.

А ведь у нее отличные педагогические методы. Более того, эту книгу можно читать ребенку не только как веселую и поучительную, объясняя по ходу, почему вот так делать не надо, но и как игровую. Некоторые эпизоды вполне можно перенять и претворить в жизнь, это было бы очень забавно.

Короче, мне очень понравилась книга! Я с ней отдыхала, смеялась и думала. Надо теперь маме дать ее почитать, она у меня тоже такие любит.

Боже, неужели мы были такими же внуками и так же терроризировали свою бабушку? - подумала я, дочитав эту книгу.

Вроде бы смешная детская книжка, но это еще как посмотреть. Ребенок постоянно кричит: "Бабушка-а-а!" Она им занимается, у меня просто вопрос возник: "А где родители?"

С одной стороны - действительно смешно, детские проделки всегда забавляли, а с другой стороны - эти проделки иногда переходили грань. Чего стоят фразы: "Глупая бабка", "бабушка-жиртрест", "с бабушки песок сыпется" -это уже совершенно не смешно.

Понятно, что бабушка всячески воспитывает внука, но ошибка автора в том, что в книге присутствуют подобные фразы и подобные действия, ведь попади эта книга в руки детям - и они будут считать, что поступать как Фридер - это нормально. Главное, во время объяснить ребенку, что так делать нельзя.

Эта книга о том как нельзя вести себя детям, и как родителям правильно воспитывать своих избалованны чад. Берите пример с бабушек. А я пошла к своей, сказать как сильно я ее люблю.

До чего же замечательная книга! Немного напомнила мне приключения незабвенных Финдуса и Петсона, хотя здесь всё попроще: книга состоит из отдельных главок-историй, в которых описываются вполне себе жизненные ситуации, случающиеся, наверное, с каждым родителем (или бабушкой).

Мальчик Фридер познаёт мир, прощупывает его границы и пределы терпения своей бабушки. Бабушка же изобретательно находит решение в самых разных случаях, будь то желание внука поменяться местами, стать непослушным (или, о ужас, послушным) или же умываться исключительно по-кошачьи. При этом и бабушка, и внук далеко не идеальны, но они искренне любят друг друга и в конце каждой маленькой истории приходят к взаимопониманию. Честно говоря, кое-что, а точнее даже общий настрой бабушкиных хитростей я ещё раз себе напомнила: не всегда хватает терпения убедить одну маленькую, но очень гордую пташку и в таких случаях лучше не давить, а перевести дух, сделать шаг назад и спланировать обходной манёвр.

Ребёнку книга кстати тоже ну очень понравилась, хохотала над ней и цитировала традиционное начало всех глав (там, где Фридер дёргает бабушку за юбку).

Думаю, что книгу можно порекомендовать всем, она лёгкая, весёлая и прочитается за вечер. Хотя... если вы авторитарный родитель, у которого тапочки должны всегда стоять перпендикулярно плинтусу, а дети быть тихими и "шёлковыми", то тогда наоборот, не читайте, глаз точно задёргается)