И жизнь горьким плачем Не сокращай! Я тебя отпустить б...➤ MyBook

Цитата из книги «Одиссея. Перевод А.А. Сальникова»

И жизнь горьким плачем Не сокращай! Я тебя отпустить благосклонно готова. Вот что: в лесу наруби острой медью деревьев для брёвен; Брёвна сбей в плот; по краям сбей борта попрочней и повыше, Чтоб безопасно тебя плот нёс в море капризном и зыбком. [165] Щедро тебе я вина на дорогу пурпурного выдам, Щедро дам хлеба, воды, чтобы голод и жажду не знал ты. Дам я одежды тебе и пошлю тебе ветер попутный, Чтоб поскорей ты достиг своей милой далёкой отчизны… Если того так хотят беспредельного неба владыки. [170] С ними ни разумом мне невозможно тягаться, ни властью».
29 мая 2019

Поделиться