Выходные.
Я вхожу в гостиную. Куанг Ха валяется на диване и щелкает пультом так быстро, словно ему приплачивают за каждый канал, который промелькнет на экране.
Он возбужден – кажется, в нем идет какая-то внутренняя борьба.
Только затрагивает она не мышцы, а разум. Я-то знаю разницу.
Не отрывая глаз от телевизора, он спрашивает:
– Что-то ищешь?
Мне хочется сказать – да, ищу какой-нибудь способ, чтобы снова сделать мой сплющенный мир таким, как прежде. Но вместо этого я бурчу себе под нос:
– Нет. Иду попить. Обезвоживание – наиболее распространенная причина усталости в дневное время.