Цитата из книги «Запад – Россия: тысячелетняя война. История русофобии от Карла Великого до украинского кризиса»

Подобная путаница произойдет при буквальном толковании вежливого обращения «месье»[189]. Ведь на Западе никому и в голову не приходит считать собеседника, месье, своим господином, перед которым необходимо почтительно кланяться, и тем более государем.