1961 году Артур Кларк – один из отцов-основателей футурологии, оказавший огромное влияние на мою работу, – сказал следующее: «Любая достаточно развитая технология неотличима от магии»103. Сегодня мы можем видеть, что Кларк оказался прав: в предыдущих главах мы уже отмечали достижения науки и технологий, которые выходят за рамки самых смелых фантазий.