Пока что это худшее, что я встречала у Хаггарда. Вообще, очень люблю этого автора. Читаю его, когда хочется отдохнуть и не заморачиваться. Но "Одиссей" что-то совсем не зашёл, бросила на 80й странице. Как будто халтура какая-то. Мало того, что сюжет не зацепил, так еще и написано абы как, скомканно и явно требует доработки. При чтении нет никакого осознания, что написано про того самого Одиссея. Как будто это какой-то очередной Странник, которых много.
Еще и в сотрудничестве с каким-то Лэнгом написано.
В общем, читайте другие книги Хаггарда, у него много хороших. Но только не эту.