Приключения бравого солдата Педро, тьфу ты, Диего продолжаются. Что-то там в космосе он подцепил (эх, как же так благородный дон) чем всех страшно заинтересовал. Да, конечно флуктуации пространственно-временного континуума обладающие разумом и называемые сомнительно Пенетраторы, прости Господи! К чему? Разумный Пенетратор. Неплохая торговая марка. В узких кругах для широких масс. То ли дело раньше, всё гораздо проще и понятней. Ад и рай, демоны и бесы, ангелы и святые. Но нужно же написать фантастику! Впрочем всё получилось, совсем неплохо.
Претензии к описаниям схваток наверное необоснованные, и здесь их гораздо меньше чем в первом томе, но всё же. Он перевел батман на правую руку, с переводом на кинжал, высоко подпрыгнув, чего никто не ожидал! Возможно, всё так и есть, но разбираться во всех этих терминах никакого желания нет. С другой стороны, это же боевик. Не напишешь же Вжик! Вжик! Уноси готовенького!
Интересно, что в книге дается неплохой совет, как предотвратить захваливать вашего мозга злобным инопланетянином, сильно смахивающей на сексапильную блондинку, на самом деле инопланетяне именно такие, а не зеленые уроды. Если верить Олди конечно. Так вот совет от авторов такой, нужно переводить ментальный бой в свою плоскость, не пытайтесь мыслить их категориями. Владеете шпагой, вперед! Мастер рубить пальцы шпильками каблуков, используйте! Пишите скучные рецензии (как я например) замучайте зануднятиней и всё у вас будет хорошо.