господин Ришар был, как принято говорить, человеком властным, то есть обладал прескверным характером.