Отзывы на книгу «Пів’яблука»

Після прочитання такої книги неодмінно стаєш оптимістом, віриш у краще і відчуваєш легкий сум. Кажуть, справжньої жіночої дружби не існує. Я теж не змогла пронести через роки дружні почуття до своїх товаришок. Неодмінно хтось виявляється занадто балакучим. надміру розкутим, нав‘язливим, хтось когось переростає.
Авторка переконує, що дружба є. Вона знайомить нас із чотирма своїми героїнями, які багато в чому реалізувалися, загалом задоволені тим, що мають, проте час від часу зупиняються й запитують себе: "Хто зі мною?", "Де я?", "Чого хочу?". У них є прагнення, нереалізовані мрії, вони близькі нам, пересічним жінкам, своєю миттєвою невпевненістю, сумнівами, бажанням бути коханими й кохати.
Зміни у своєму житті Луїза, Магда, Ірина та Галина пов’язують із дією магічного предмету, але мені здається, що все склалося завдяки особистим якостям, бажанню й зусиллям самих героїнь.
Нотку суму вносить історія Ірини та Андрія. Так укотре переконуєшся, як багато в нашому житті залишається несказаним, нез’ясованим, болючим.
Окрема подяка авторці за неперевершену атмосферу Західної України, старовинні традиції та орнаменти.

Для тех, кто читает на русском

Дальше...

После прочтения такой книги непременно становишься оптимистом, веришь в лучшее и чувствуешь легкую грусть. Говорят, настоящей женской дружбы не существует. Я тоже не смогла пронести через годы дружеские чувства к своим подругам. Обязательно кто-то оказывается слишком разговорчивым. излишне раскованным, навязчивым, кто-то кого-то перерастает.
Автор утверждает, что дружба есть. Она знакомит нас с четырьмя своими героинями, которые во многом реализовались, в целом довольны тем, что имеют, однако время от времени останавливаются и спрашивают себя: "Кто со мной?", "Где я?", "Чего хочу?». У них есть устремления, нереализованные мечты, они близки нам, рядовым женщинам, своей мгновенной неуверенностью, сомнениями, желанием быть любимыми и любить.
Изменения в жизни Луиза, Магда, Ирина и Галина связывают с действием магического предмета, но мне кажется, что все сложилось благодаря личным качествам, желанию и усилиям самих героинь.
Нотку печали вносит история Ирины и Андрея. Так в очередной раз убеждаешься, как много в нашей жизни остается несказанным, невыясненным, болезненным.
Отдельная благодарность автору за непревзойденную атмосферу Западной Украины, старинные традиции и орнаменты.

Окончательно поняв, что Генри Миллера я отказываюсь читать я решила методом "тыка" выбрать какую-то легкую, необязывающую книгу и мне в руки попала эта. И это было огромным подарком судьбы.
Ведь только уехав из любимого города, я ужасно скучала по всей этой львовской атмосфере, которую невозможно передать словами и картинками, ее нужно чувствовать. Причем у каждого это абсолютно свои чувства и эмоции. И книга Галины Вдовиченко продолжила мои неспешные прогулки, или "шпацеры" :) Львовом, в компании четырех панянок-львовянок: Галины, Магды, Луизы и Ирины. Абсолютно разные героини в книге объединены настоящей женской дружбой и взаимоподдержкой. Хоть и модели вИдения семьи и жизни у них, как и полагается, диаметрально противоположные. У каждой свои страхи, переживания, надежды и мечты.
Но в историю вмешивается маленькая безделушка-сувенирчик, деревянное яблочко, якобы принадлежащее Иоаганну Пинзелю, величайшему галицкому скульптору 18 века. Яблоко переходит из рук в руки среди подруг и казалось бы абсолютно неосуществимые желания начинают сбываться.

Верить в эту сказку или нет, считать или не считать книгу наивной и простенькой дело взявшего ее в руки. Но я безгранично благодарна автору за то, что он меня вернул на узенькие улочки вокруг Площади Рынок, где в дни, когда дождь ( такой как сегодня) смыл всех назойливых туристов и в маленьких кофейнях, присмотревшись, мы можем увидеть четырех закадычных подруг-галичанок, за бокалом вина или чашкой обеденного кофе обсуждающих последние сплетни и делящихся самыми сокровенными секретами.

( Писать именно эту рецензию на русском языке было невероятно тяжело :))

Історія чотирьох подруг зі Львова, від якої реально неможливо відірватися.
Хоч це далеко не перша прочитана мною книжка Вдовиченко (до цього вже були "Бора" і "Купальниця", але улюблена.
Спробую описати асоціацією, як я роблю останнім часом досить часто:

П - Прагнення
І - Інтерес
В - Відновлення

Я - Яскравіть
Б - Блиск
Л - Ласкавість
У - Усмішка
К - Краса
А - Антидепресант

Щось таке. Коротше кажучи, раджу читати.

Передісторія: книгу взяла в подруги почитати. Почитати все не було часу. В мене. А от моє цуценя( тепер це вже дебела така вівчарка) знайшло вільну хвилинку, щоб підгризти корінці книжок. Бо різалися зубки. Буває.
Книгу довелося терміновов відкуповувати, а цю, покоцану, залишити собі. От і сіла читати, оце вже рукотворне)
Ох, як же іноді хочеться, щоб твоє життя змінилося на краще завдяки чомусь такому чисто символічному. Як от дерев*яне яблучко.
Така жіноча книга)
Вся така із позитивними моментами)
Легко читається)
Сподобалася.
Залишає по собі відчуття спокою і впевненості в тому, що дива трапляються)

Вторая книга этого автора, которую я прочитала. И она оказалась хуже. Почему-то меня абсолютно не зацепила эта повесть, хотя она достаточно емкая и короткая. Героини не впечатлили, кажется, в "Боре" персонажи были ярче и насыщеннее.
Язык написания нравится, мягко идет) а может это просто моя любовь к украинскому, поэтому все, что на нем написано кажется очень теплым и певучим.