Почему-то современный украинский перевод мне не нравится... Книгу читала очень долго...Из-за того, что там маленькие произведения )по пару страниц) , то прочтя несколько, книгу откладывала, и читала что-то другое. Автор затрагивает очень хорошие темы, и описывает их, используя скрытый смысл. В общем мне понравилось, но перевод....