Великий Гэтсби. Ночь нежна

Представьте себе страну на пике ее экономического роста. Деньги, роскошь, процветание, благополучие. Это двадцатые — самое теплое времечко для США, великую депрессию никто не может себе даже представить, а на улицах начинает играть дерзкий импровизированный джаз, вытесняя старую классическую музыку. Это "век джаза" (если одно десятилетие можно назвать веком), и именно к этому веку относятся произведения Фицжеральда (да будет славен тот день, когда наконец решат, как правильно транскрибировать на русский его фамилию).

"Великий Гэтсби" — ярчайший роман (а скорее даже повесть) о светских богатых американцах. Весь роман — одна большая богато украшенная ширма, скрывающая правду. "Великий" — как может быть великим человек, который врет даже своим именем, своей биографией? Единственное великое в нем — искреннее чувство любви, отличающее его от других карнавальных масок "века джаза", но даже для достижения своей любви он пользуется нечестными обманными методами.

Жизнь светских львов описана как один большой карнавал, который то блещет своим великолепием, то постепенно идет на спад, оканчиваясь руганью и скандалами, после которых - одна лишь пустота до следующего карнавала. Яркие маски исчезают, оставляя за собой вакуум одиночества. Вот перед праздником на кухню свозят сотни ярких пылающих апельсинов, а после выходных их сморщенные увядие шкурки отвозят на свалку.

Очень вкусное в книге цветовое описание, красота которого нисколько не теряется от перевода. Богатство и теплота оттенков создают атмосферу роскоши, но не напыщенной и пошлой, а настоящего холёного богатства (пусть и населенного пустыми людьми).

Трагическая смерть Гэтсби обусловлена самим фактом "века джаза" — карнавал всегда заканчивается именно так, надрывно, нелепо, трагически. Резко. Стоп.

АПД: Я не знаю, какой кривой урод убирает одно издание, заменяет его другим и присобачивает третье, но изначально это был отзыв только на книгу с "Великим Гэтсби" внутри.

Ещё раз убедилась, что не стоит смотреть экранизацию до прочтения книги. Это накладывает неизгладимый отпечаток на составление портретов и характера героев.
Пустые герои, бессодержательные диалоги, прожигание жизни... Это роман - отражение и порождение своего времени, прекрасное свидетельство эпохи. Ничем не примечательная, даже банальная история любви-семьи-измены, на фоне конкретных исторических событий приобретает свой неповторимый колорит... Но вместе с тем, эта книга приковывает к себе, не отпускает, пока не перевернёшь последнюю страницу...
9/10

Великий старина Гэтсби.

Кто он?
Джей Гэтсби - это богатей, прожигатель жизни, вокруг которого всегда крутится множество сплетен. Баловень судьбы с таинственным прошлым, миллиардер, плейбой, мизантроп... ой, это уже не совсем из этой оперы). Конечно, его окружение подстать ему - высший свет, во всей своей

...вездесущей, вульгарной и мишурной красоте.

После первой половины книги я готов был на все сто согласиться с этим и уже мысленно подрисовывал кавычки к слову Великий.
Но всё изменилось. Вся его показательная мишура померкла и стал виден человек с настоящей целью в жизни. Гэтсби создал свою мечту, видел её и видел, каким путём к ней идти. Этой мечтой для него была Дэзи, в которую он был влюблён, когда ещё не сделал себе имя.
И как жаль, что его любимая, его идеал, оказалась обычной пустой светской женщиной. По сути она никогда не любила его, ей лишь льстило внимание такого импозантного богача. А Джей искренне любил и столь же искренне не понимал, что разница между Дези-мечтой и Дези-реальностью неумолимо растёт.

Были, вероятно, сегодня минуты, когда живая Дези в чем-то не дотянула до Дези его мечтаний, - и дело тут не в ней, а в огромной жизненной силе созданного им образа.

Помнится мне, ещё Лермонтов описывал "водяное общество". Теперь я знаю, что за океаном оно выглядит примерно так же. И на таком фоне человек с мечтой, с целеустремлением оказывается Великим. Именно Гэтсби велик, а не водяное, безликое и примитивное общество, для которого он лишь объект обывательской зависти.

Гэтсби верил в зелёный огонёк, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом. Пусть оно ускользнуло сегодня, не беда - завтра мы побежим ещё быстрее, ещё дальше станем протягивать руки... И в одно прекрасное утро...
Так мы и пытаемся плыть вперёд, борясь с течением, а оно всё сносит и сносит наши судёнышки обратно в прошлое.

Джей Гэтсби боролся за свою мечту, он не плыл по течению. Вот поэтому я никак не назову его пустым и ничтожным. Пусть будет мечтатель. Но мечтатель Великий, потому что его мечта намного превзошла реальность. А это, как показывал нам Френсис Скотт Фицджеральд, почти всегда заканчивается трагически.

Надо сказать, я усердно заставлял себя не попадаться на назойлевые спойлеры и рекламу фильма, чтобы не испортить себе книжные впечатления. И как приятно всё же было подойти к первому знакомству с автором с чистого листа. Теперь я в раздумьях - после такой пищи для ума мне уже не хочется идти в кинотеатр и соревноваться в воображении с режиссёрами.

Напоследок, как же без альтернативной версии?)

И совсем напоследок спойлер с Башорга

Viper_by: Вкратце о сюжете "Великого Гэтсби": У Гэтсби была любовница, у неё был муж; у мужа была любовница, у неё был муж. Вот именно он и убил Гэтсби.

P.S: Покойся с миром, старина Гэтсби...