Письмо датировано 25 февраля – а это первый день эры, наступившей после падения Луи-Филиппа. Джеймс по-прежнему был всемогущим волшебником, как и во времена битвы при Ватерлоо. Джеймс был все так же выдержан, стремителен и результативен, как и во времена контрабандной переправки золота Веллингтону. И он опять оказался победителем. Через пару недель даже самые фанатичные республиканцы прониклись к нему уважением.