Страданьки как в культовых бразильских сериалах вместе с жаркими описаниями и инопланетным "простопотамушта": если вам хочется отринуть логику и почитать любовную историю с фэнтезийными элементами, то возможно эта книга окажется кстати. Если же вам для истории нужен стройный сюжет и обоснуй, ну а также здравый смысл и небесячие герои, то вам, как и мне окажется недостаточно подавляюще-брутальных мужиков, намеков на сцены 18+ и всеобщей благостной любви в концовке (ну или того, как автор это понимает).
Что было хорошо: текст легкий для восприятия. фантазия автора несет в разнообразные дали, не забывает автор, что жанр, выбранный ею -романтическая фантастика с существенным эротическим уклоном, так что, когда я бралась за книгу, я к этому была готова.
Что было плохо:
- авторский обоснуй вообще и возможности создания такой ситуации в частности. Станцевала с инопланетным гостем (причем культура по идее их должна быть более -менее знакома), он объявил что этим танцем она вышла замуж. Традиция, е-мое. Односторонняя (она не знала о последствиях), нерушимая (и это оказывается в целом не так) традиция. Изначально спорно. Далее - отчего нельзя было сказать: я после танца ушла от тебя, по нашей традиции - развелась. Легкое решение. Потом - розыск ее как преступницы, потом "введение в курс дела", в общем на каждом этапе вопросов больше, чем ответов.
- воспевание эгоистичного брутала обесценившего мнение женщины-партнерши от слова совсем. Автор придумала классный ход: в истории две разные пары и разные варианты развития отношений в парах (к слову, мне понравилась направление Дарьи больше, нежели Эли). Но, положа руку на сердце, скажите, если партнер кабалит тебя, доводит до полусмерти, увозит без разрешения (крадет, так?), презентует как самку для размножения (по сути говорит: я так долго искал подходящее тело), без спроса лишает девственности (глупо звучит, но как сказать-то) - вы поверите, что после того, как вы с ним согласитесь на "любофф", он изменится и станет идеальным и тонко чувствующим супругом? Да он так же не будет учитывать ничего, жена для него будет - пластилин для лепки, недвижимая собственность, недееспособная самка для супружеского долга со звериными инстинктами. Переборщили тут с "харизмой"; отсутствие минимальных элементов уважения угнетает. Про второго "барса" тоже есть сомнения, но там хоть любовь более достоверная, как мне показалось (ну по крайней мере сейчас они оба в это усилено и романтиШно верят).
- поведение главной героини - истерическая девственница, жестко зацикленная на своей обидке и не пытающаяся по сути ничего решать конструктивно (упор на молодость и неопытность), упрямая до ... (умру, пусть всем будет хуже, но не сделаю ничего); а потом бац- и резкая такая перемена в стиле поведенияи в оценках на жизнь.
- описание матери девиц-героинь. Общая по сути тенденция для таких романов - у девиц, перемещаемых в другие мири или нет родственников, или они умерли, или они забИли на героиню - дабы в этом мире особо ее не ждал и она смело могла строить новые отношения. Но черт возьми, очень странная ситуация у героинь, невероятно неприятная с мамой-то...
В общем, в моем случае минусов оказалось больше, чем плюсов, однако вполне допускаю, что кому-то история отношений с инопланетянами от Вудворт "зайдет" и не помешают те шероховатости, которые увидела я.