Франческо Пикколо — отзывы о творчестве автора и мнения читателей

Отзывы на книги автора «Франческо Пикколо»

14 
отзывов

orlangurus

Оценил книгу

Господин Гришковец, herr Лу, я вам третьего нашла))). Ох, как хотелось бы мне увидеть общение этих троих, сопровождаемое рюмашкой водочки или аквавита! Какие простые, насмерть банальные и одновременно пронзительные истории бы там звучали! Только первым двоим моим любимцам среди писателей, просто говорящих о жизни, а не выдвигающих в своих произведениях всемирные идеи, пришлось бы смириться, что синьор Франческо присоединиться к ним не рюмкой, а бокалом вина - что с него взять, южанин... Главное, чтобы бокал был побольше, а вина в нём поменьше, чтобы при разговоре руками не случилось конфуза...)))
Беря эту книгу, я почему-то была уверена, что буду сейчас читать Цыпкина или Печейкина - юношей языкатых, злых и юморных - итальянского разлива, а вон как вышло - читала отдых для души. Аннотация именует Пикколо весёлым итальянцем, вот это, видимо, меня и смутило.
Книга - маленькие заметки, такие, как походя записывает каждый в свой телефон или блокнот, успев за хвостик поймать ускользающую мысль. Только у автора мысли не ускользнули, выстроились в рядочек и, не совсем соответствуя заявленному - "Все дела, которые нужно сделать, я люблю откладывать, а ещё лучше, когда они уже сделаны." - не были отложены в долгий ящик и понесли нам его ощущение счастья: от чистой первой любви до свободного места в метро, от радости видеть Вечный город каждый день до отсутствия очереди в колбасном отделе...
Всё очень просто, без надуманных красот, но именно так же, как с текстами Лу и Гришковца, постоянно думаешь: блин, как здорово сказано, я же ведь тоже так считаю, но не смогла бы так сформулировать. Если честно, улыбаться не пришлось очень уж много. Есть, конечно, забавные моменты, как например, постоянное подкалывание мужчин в лице ГГ, который никак не может научится понимать женщин:

И минута, когда прошло уже достаточно времени после секса и ты можешь отправиться в ванную, не опасаясь, что на тебя обидятся.Правда, обычно ты не знаешь, настала уже эта минута или еще нет.

Но это тоже не особенно юмор, это жизнь, это у всех так. В основном же все минуты счастья римлянина лиричны. А иногда неожиданно тревожно-пронзительно-милы... Ведь действительно: какое это счастье -

обнаружить, что добрые поступки не случайны.
19 августа 2023
LiveLib

Поделиться

Rosio

Оценил книгу

Странно получилось с этой небольшой книгой, потому что это вроде как ни о чем, а почему-то понравилось. Наверно всё дело в том, как искренне автор пишет, как чувствуется его настроение, когда читаешь одну из его зарисовок из жизни. Это не какие-то вспоминания на тему. Это не эссе. Это просто отрывки, которые просто внезапно пришли в голову.

Франческо Пикколо просто рассказывает. Представьте, что у кого-то из ваших знакомых появилось то странное настроение, когда хочется говорить. Причем не на какие-то злободневные темы, не о проблемах, погоде, здоровье, а о чем-то приятном, для души. И вот он сидит напротив и рассказывает. О том, как провёл август в жарком Риме, потому что этот город ни в какое другое время не бывает таким: покинутым своими жителями, что разъезжаются оп отпускам, открытым простору фантазии и жажде прогулок, беззащитным перед пёстрой толпой туристов, таинственным, и в то же время очень доступным, личным по ночам... Именно в это время происходят случайные встречи, приносящие общение на время, создающие при этом свои маленькие ритуалы и тайны.

А вот история полугодового путешествия бутылки вина по столовым и гостиным различных домов: из одних рук в другие, от одного званного ужина в другой. Ей повезло, что её не открыли. Сделав круг по знакомым и знакомым знакомых она возвращается домой.

Собеседник говорит и говорит. О том, как он ощущает себя, посещая театр. О восприятии одной песни, когда услышал то, что ему было надо, так как сильно нуждался в указующем персте судьбы, а не то, о чем там действительно пелось. Об очередях. О любви на расстоянии и внезапном чувстве, когда появляется кто-то, кто может изменить тебя. И много о городе.

Здесь нет общего сюжета. Истории между собой никак не связаны. Да это даже не истории, просто зарисовки из жизни. О том, что оставило что-то теплое в душе, о чем хочется вспоминать.

Книга особого настроения и для особого настроения. Когда хочется послушать кого-то, но рядом никого не оказывается. Тогда открываешь эту книги и слушаешь, слушаешь, слушаешь...

2 декабря 2022
LiveLib

Поделиться

Yulichka_2304

Оценил книгу

Я знала, что существует книга "Минуты будничного счастья". По этой книге даже был снят фильм, но своё знакомство с автором решила начать со второй книги, гораздо менее популярной. Скажу честно, "непопулярность" в данном случае обидно не справедлива. Буду думать, что книгу просто не раскрутили. Ведь здесь, в Италии, Франческо Пикколо достаточно популярен и как писатель, и как сценарист. У него бойкий слог, хорошее чувство юмора, "живые" истории. Как не посмеяться в рассказе про японского мальчика или о визите в Квиринальный дворец.

Лучшее для нас время дня – минута, когда японец засыпает. Лучшее, не считая, разумеется, часов, когда он в детском саду, а мы на работе. С тех пор как японец живет в нашем доме, мы необыкновенно любим свою работу, благодаря чему ее эффективность намного выросла.

А милая история про Рождественский подарок, на злобу дня? Жена дарит автору на праздник Какую-то Штуку, предназначение которой никому не известно: ни дарителю, ни получателю, ни даже производителю.

Целый год я пробовал ее в разных случаях, пробовал, например, с ее помощью помыть машину, распечатать файл, брал ее в постель, чтобы вовлечь в нашу сексуальную жизнь, пробовал использовать как коробку для печенья, как микроволновку, проверял, будет ли она вставать вместо меня, чтобы ответить на звонок домофона. Я варил ее с рисом, я поливал ее водой, клал на батареи отопления или на голову во время дождя. Дошло до того, что я зачем-то купил для нее кошачий корм.

Как таковых, "несчастий" нет. Есть досадные недоразумения, выводящие из себя каждодневные мелочи, сбои в отлаженном механизме будничной рутины. Ведь, согласитесь, кого не может вывести из себя опрокинутая на новые брюки чашка с кофе прямо перед выходом из дома; задерживающийся транспорт, который не приходит вовремя именно в тот момент, когда ты куда-то опаздываешь; листок бумаги, застрявший в принтере, когда нужно срочно напечатать важный документ или закончившиеся в магазине твои любимые вкусняшки.

Люди, которые на бегу показывают мне издали знаками, что позвонят позже. «Созвонимся», – читаю я по губам. Как бы не так: обещают позвонить и не звонят.
Заглавные титры спустя кучу времени после начала фильма. Читаешь и думаешь: «А что же я смотрел до этого?»
Когда мне говорят: «Ты мог бы одеться получше». А я и так оделся получше.

Всё это, конечно, не страшно, но может доставить массу неудовольствия и конкретно испортить настроение.
Выход: если это неотвратимо - принять неизбежое. А если попробовать отнестись к ситуации с юмором - результаты могут быть непредсказуемыми, но зато уж точно не скучными!

26 декабря 2019
LiveLib

Поделиться

Kristina_Kuk

Оценил книгу

Не секрет, что жизнь каждого из нас состоит из минут, которые складываются в часы, недели, месяцы… Отсюда следует, что нужно наслаждаться каждым мгновением. Carpe diem!
Франческо Пикколо решил посвятить свои размышления развитию этого нехитрого, хотя и часто упускаемого из виду факта. Главное достоинство книги – её краткость, она не успевает надоесть. Автор приводит несколько эпизодов из повседневной жизни обычного современного человека. Эпизоды не связаны друг с другом и просто должны напомнить читателю о красоте будней.
Всё начинается с летнего отпуска, когда рассказчик решил никуда не ехать и остаться в жарком августовском, но всё равно прекрасном Риме, и заканчивается описаниями минусов очередей. Герой ненавидит тратить время в очередях (а кто, спрашивается, любит это делать?) и поэтому не ходит на выставки и по музеям.
Судя по названию, «счастливые минуты» автора должны как-то повлиять на читателей, чтобы они не жалели времени на празднование жизни. У каждого есть свои любимые способы как праздновать обычный день и как полнее проживать настоящий момент. Никаких оригинальных советов в книге вы по этому поводу не найдёте. Не уверена, что решение не стоять в очереди в супермаркете, может принести радость.
Более того, у меня от прочитанного осталось ощущение пресности и пустоты. Книга, где много солнца и моря, оказалась скорее бесцветной. Но были моменты, которые мне запомнились.
Например, история с бутылкой вина, которую герою подарили, а он передарил её своим друзьям (такая традиция в Италии приходить в гости с вином). Они, в свою очередь, презентовали её своим знакомым. Бутылка продолжала странствия из квартиры в квартиру, из дома в дом, пока не вернулась снова в родную гавань. Такой вот круговорот винных бутылок в природе, а точнее в обществе. Забавный эпизод, но опять-таки без особого смысла.
Запомнились и даже понравились рассуждения рассказчика о книгах. Возможно, потому что он упоминает любимого мною «Дон Кихота».

Итак, Сервантес писал, Дон Кихот жил, а я читал, и у всех троих была одна задача: повернуться спиной к окружающей действительности и создать параллельный мир, что позволил бы на смену мрачному создать более привлекательное время, веселое, романтичное, полное приключений. Когда намерения совпадают, когда трое — автор, его герой и читатель — настроены одинаково, книга обретает завершенность и может все.

Вневременной роман Сервантеса к тому же помог автору пережить скучное лето, когда он повредил ногу.
Думаю, многие книголюбы согласятся с авторским определением литературы как способа насладиться параллельной реальностью.
Автор также говорит о том, что он помнит когда-то прочитанные книги, которые необязательно помнить. Одно замечание заставило задуматься.

...что-то из книг, прочитанных в отрочестве, например, «Влюбленность и любовь» Альберони и «Иметь или быть?» Фромма. Странно, что мы читали Фромма.

Книгу психолога и философа Эриха Фромма не читала, но слышала, что его идеи в чём-то устарели. Наверное, автор на это намекает.

«Будничное счастье» Пикколо трудно оценить высоко, но я добавлю полбалла за Дон-Кихота и достаточно живые описания, несмотря на отсутствие в них цвета (по моему субъективному мнению). Название книги мне нравится, найти повод для счастья среди серых будней - всегда хорошая идея. Ну и основной плюс, лаконичность.

30 июля 2020
LiveLib

Поделиться

Quoon

Оценил книгу

Наивно. Буднично. Супер.
Перевод книги «Минуты будничного счастья» итальянского писателя Франческо Пикколо – удачный вариант легкого чтения с умом

Когда литератор выносит в заголовок книги слово «счастье» или любое другое отвлеченное понятие, рука критика-сноба самопроизвольно тянется к пистолету. Если же литератору хватает смелости присоединить к этому слову еще и какое-нибудь броское определение, то сноб, прячущий глаза за толстыми стеклами очков, морально готов к применению химического оружия. Есть своя правда в таком отношении: в девяти случаях из десяти действительно следует держаться подальше от книг, на обложках которых встречаются обороты вроде «синяки на душе», «кружево судеб», «35 кило надежды», «неизведанный рай», «украденное счастье» и т. п., и т. п.

Роман 49-летнего итальянца Франческо Пикколо «Минуты будничного счастья» – один из тех десяти процентов, чьи сентиментальные названия не соответствуют лишенному патетики и где-то даже интеллектуальному содержанию. Строго говоря, это и не роман вовсе, а «коллаж воспоминаний», по определению переводчика Евгения Солоновича. Главный герой, авторское альтер-эго, рассказывает короткие истории из жизни и делится незамысловатыми наблюдениями – за собой, за окружающими, за взаимоотношениями между собой и окружающими. Степень увлекательности этих историй и наблюдений разнится, но все они точны и ироничны (в том числе самоироничны), чем вызывают эффект узнавания – пусть даже читатель сам никогда не был в идентичной ситуации, он поймет авторские ощущения.

«Минуты будничного счастья» напоминают блог, который ведет думающий мужчина, свободный от цинизма и высокомерия, – нечто подобное мы встречали у Евгения Гришковца. Чем вызвана популярность Гришковца, не высказавшего, в общем-то, ни одной новой идеи? Тем, что он не боится повторять прописные истины, и тем, что ему хватает вкуса не впадать при этом в банальность. Каждый, кто хотя бы неделю-другую внимательно читал френд-ленту в любой социальной сети, понимает: банальность изливается в ноосферу гектолитрами, и в этом океане рискует утонуть всякая свежая мысль, мыслишка и мыслишечка. Люди вроде Гришковца или Пикколо играют роль золотарей, иногда выуживающих из мутной жижи полезные вещи. Душевно полезные, так сказать.

Это может быть описание путешествия бутылки вина, которую главный герой однажды подарил кому-то, идя в гости, а тот – другому, а третий – четвертому, пока N-ный не вернул ее главному герою, также в качестве дружеского презента. Это могут быть размышления о нелюбви к очередям и тщетных попытках их избежать или о неистребимой связи между прочитанной книгой и обстоятельствами ее прочтения – но это всегда будут наблюдения, старательно очищенные от налета тривиальности (несмотря на слово «будничный» в заголовке). Это наблюдения Франческо Пикколо и только его одного, однако именно такая «присвоенность» парадоксальным образом вызывает у читателя эмоциональный отклик.

Так бывает с поэзией: можно прочитать тысячу стихотворений в сборнике «Лучшие строки о любви», но многократно повторенные пассажи в духе «Три слова: «Я тебя люблю». /Какие старые слова, /А как кружится голова, /А как кружится голова» не вызовут подлинного переживания. А потом одна строфа, например:

Я дважды пробуждался этой ночью
и брел к окну, и фонари в окне,
обрывок фразы, сказанной во сне,
сводя на нет, подобно многоточью
не приносили утешенья мне.

– подействует гораздо сильнее благодаря своей предельной конкретике. В первом случае поэт писал так, чтобы охватить своими словами чуть ли не все человечество; во втором – про себя и для себя. Первый вариант – в очередной раз воспроизведенная банальность. Второй – спасение от нее. Хотя аудитория у первого поэта, скорее всего, будет неизменно больше, чем у второго.

«Минуты будничного счастья» едва ли тронут любого читателя, но многие наверняка найдут в них лучший вариант «легкого чтения», какой только можно придумать: искренняя, неглупая книга, вылетающая из головы через час – что еще нужно для ленивого отдыха, будь то субботнее утро в собственной постели или пляж Халкидики ранней осенью?

29 августа 2013
LiveLib

Поделиться

old_book_

Оценил книгу

Книга попала в мой список чтения совершенно случайно. Искал я для одной игры книгу, в названии которой есть слово "час" или "минута", ну и на Букмейте наткнулся на этот "шедевр".

Книга состоит из кучи разных зарисовок из жизни автора. Эти зарисовки описывают какие то каждодневные ситуации, которые приносят автору пару минут счастья. Иногда это и не зарисовки даже, а просто пару предложений.

В книге нет никакой концепции или сюжета, просто отрывки никак не связанные друг с другом. Если уж ты берешь такую необычную тему для книги, так сделай это качественно и интересно. А тут все выглядит так, как будто я читаю блог автора в интернете.

Да, какие то ситуации мне очень даже знакомы, и забавно было читать о них. Но некоторые ситуации настолько локальны, что они будут понятны только людям живущим в том же городе что и автор.

Как по мне, это очередная книга ради книги. Самое интересное то, что у автора она не одна, если тут "Минуты будничного счастья", то существуют еще и "Минуты будничного НЕсчастья".

"Маленький домик, русская печка,
Пол деревянный, лавка и свечка,
Котик - мурлыка, муж работящий,
Вот оно счастье - нет его слаще!"

30 марта 2024
LiveLib

Поделиться

majj-s

Оценил книгу

Нравящаяся тебе женщина хочет привести пример мужчины, которому она бы дала. Задумалась и начинает: типа...
И ты ждешь, что она скажет: такой, как ты.
Но она этого не говорит. Никогда.

Франческо Пикколо, несмотря на значение фамилии, фигура крупная и в итальянском культурном пространстве более, чем заметная. Писатель, сценарист, много сотрудничает с развлекательным телевидением как режиссер зрелищных шоу,  профессор Миланского университета, автор полутора десятков романов и более тридцати сценариев, в том числе сериала  по "Моей гениальной подруге" Элены Ферранте, лауреат многих премий.

"Минуты будничного несчастья" продолжают и развивают тему "Минут будничного счастья". И если первая книга посвящена была умению извлекать радости из обыденных приятных вещей, о которых мы не задумываемся в повседневности, то вторая рассказывает о сиюминутных, слегка задевающих неприятностях, задевающих, но не способных глубоко ранить...  Из которых тоже можно научиться извлекать немало радости, было бы желание.   

Она совсем небольшая, эта книжка, и довольно милая. В стиле добродушного олдскульного стенд-апа, вроде карцевского: "Вчера раки были большие, но по пять, а сегодня маленькие, но по три. Но сегодня, но маленькие, но по три".  С непривычки к несколько абсурдистской авторской манере шутить, можно недопонять, как это случилось со мной при чтении скетча о японце. То есть, совершенно убедиться, что речь в нем идет о пятилетнем сынишке писателя мне удалось только в следующем рассказе с детсадовскими поцелуями.

Зато история о присуждении Пикколо премии Давида Ди Донателло, перед вручением которой его мама просила непременно сказать президенту, что свадьбу он играл в их семейном ресторане - это было понятно и по-настоящему забавно. Представьте на минуту, что вы деятель культуры, в жесткой конкурентной борьбе обошедший соперников, ваша мама просит вас в минуту величайшего триумфа сказать Путину, что он веселился когда-то в молодости в ее ресторане. Причем сами вы даже не уверены, что это событие действительно имело место.

Хохотать до упаду она вряд ли вас заставит, но улыбнуться позволит много раз и настроение поднимет. А это уже немало во времена, когда юмор стал злобным и кусачим.

5 октября 2021
LiveLib

Поделиться

vampi

Оценил книгу

⠀⠀⠀Мой список из 10 пунктов из-за которых мне становится грустно...
1. Когда с вечера помыла всю посуду, а по приходу домой с работы у тебя в раковине снова посуда.
2. НЕНАВИЖУ разговаривать по телефону!
3. Терпеть не могу людей, которых интересует моя личная жизнь!
4. То чувство, когда ты нашел новое хобби, а тебе говорят, что у тебя ничего не выйдет.
5. Ты, наконец-то, садишься на диету, а кто-нибудь угощает тебя сладеньким.
6. На работу тратится слишком много времени.
7. Когда друзья зовут куда-нибудь погулять.
8. Когда кто-нибудь просит помощи в том, что можно сделать и без меня.
9. Когда человек высказывает свое мнение, но его никто не спрашивал.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀И самое бесячее, поймет только тот, кто любит читать....
10. Вот находишь книгу, которую давно хотел прочитать и она оказывается совсем неинтересной для тебя(

19 февраля 2020
LiveLib

Поделиться

BlanquetFormatters

Оценил книгу

Прочитав "Минуты будничного счастья", и оставшись не в восторге, всё же не смогла пройти мимо логичного продолжения, а именно - "Минуты будничного несчастья". Гештальт я, конечно, закрыла, но надо ли оно было?

В книге Франческо Пикколо в своеобразной юмористической манере, напоминающей пространный стендап-спектакль, перечисляет всё, что его раздражает в повседневности. Иногда это странные вещи, а временами очень странно выглядит и сам Франческо. По крайней мере, для меня.

Например, он упорно разделяет понятия "любимая женщина" и "жена". Наверное, в этом есть свой юмор, но на протяжении всей книги временные границы описываемых любовных событий и страданий так скачут, что хотелось бы узнать: "А, собственно, что обо всём этом думает твоя жена?"

Книга действительно сильно напоминает стендап с полуфилософскими, полуюмористическими настроениями. Смешно мне было не часто, а скорее редко, да и мнение о Франческо сложилось не сказать чтобы очень хорошее.

Здесь надо пояснить, что отделять автора от его персонажей - полезный навык, особенно если много и часто читать. При этом если автор пишет от первого лица и явно озорничает, обнажаясь перед читателем, допустить, что в главном герое нет его самого, является ошибкой.

Книгу дочитывала только на запале разделаться с ней побыстрее. Если вдпредь захочется чего-нибудь подобного, я почитаю книгу Евгения Гришковца или перечитаю "Семь тучных лет" Этгара Керета.

31 января 2021
LiveLib

Поделиться

IrinaPuzyrkova

Оценил книгу

Есть ощущение, что первая книга из этой серии стала популярной и с тех пор Франческо Пикколо трясли издатели с требованиями сделать ещё. Возможно, однажды выйдут его мемуары, где он напишет, что его заставили выдать этот материал на публикацию.

Польза от этого чтения такая: возникает мысль, что мне стоит тоже записывать всякие свои мысли и наблюдения, представляя их в подобной книге, но только интереснее)

24 сентября 2023
LiveLib

Поделиться