Цитата из книги «Любовь в эпоху ненависти. Хроника одного чувства, 1929-1939»

В итоге роман вышел под названием «Фабиан». С подзаголовком – «История одного моралиста». На самом деле это история самого Кестнера: всё на своих местах – герой, не оправившийся от первой любви и болезненно привязанный к матери, забывает отца и бесцельно странствует по кроватям, по неистовому, безличному, мчащемуся вперед Берлину, этому современному «Содому и Гоморре». Это точный диагноз эмоциям этого времени, напитанный глубоким отчаянием и злободневными шутками.