Итак, стал ли он носорогом добровольно или против своей воли, может быть, ему от этого лучше.
Беранже. Что вы такое говорите, дорогой друг? Как вы можете думать…
Жан. Вы повсюду видите одно зло. А что, если он получает удовольствие, став носорогом? Что, если ему так лучше? Ничего необычного в этом нет.
Беранже. Конечно, в этом нет ничего необычного. Но я все же сомневаюсь, что это доставило ему большое удовольствие.
Жан. Почему же?
Беранже. Мне трудно объяснить почему. И так понятно.
Жан. Говорю вам, это не так уж и плохо! В конце концов, носороги – такие же существа, как мы с вами. И у них есть такое же право на жизнь, как и у нас!