Сравнение китайских и русских пословиц о труде указывает на значительные отличия в мышлении. Русские фразы пронизаны верой в неотвратимость судьбы («Бог не даст, и земля не родит»), азиаты верят, что упорный труд всегда будет вознагражден («Если человек будет усердно трудиться, и земля не будет лениться», «Не ждите, что небо даст вам пищу, надейтесь на две руки, несущие ношу»).