Цитаты из книги «Тень»

Христиан, друг мой, они убьют тебя, поверь мне. Разве они знают дорожки, по которым мы бегали в детстве, мельницу, где мы болтали с водяным, лес, где мы встретили дочку учителя и влюбились – ты в нее, а я в ее тень. Они представить себе не могут, что ты живой человек. Для них ты – препятствие, вроде пня или колоды. Поверь мне, еще и солнце не зайдет, как ты будешь мертв

Тень. Ты послал меня к принцессе. Я сначала устроился помощником главного лакея во дворце, потом поднимался все выше и выше, и с сегодняшнего дня я чиновник особо важных дел при первом министре. Ученый. Бедняга! Воображаю, как трудно среди этих людей! Но зачем ты это сделал? Тень. Ради тебя. Ученый. Ради меня? Тень. Ты сам не знаешь, какой страшной ненавистью окружен с тех пор, как полюбил принцессу, а принцесса тебя. Все они готовы съесть тебя, и съели бы сегодня же, если бы не я

Помощник. Вы не узнаете меня? Ученый. Простите, нет. Помощник. Посмотрите внимательней. Ученый. Что такое? Я чувствую, что знаю вас, и знаю хорошо, но… Помощник. А мы столько лет прожили вместе. Ученый. Да что вы говорите? Помощник. Уверяю вас. Я следовал за вами неотступно, но вы только изредка бросали на меня небрежный взгляд. А ведь я часто бывал выше вас, подымался до крыш самых высоких домов. Обыкновенно это случалось в лунные ночи

появляется зловещий симптом: особый, беспокойный, голодный взгляд обеспеченного человека. Тут ему и конец. Отныне он бесплоден, слеп и жесток

Я как раз тот, кто вам нужен, ваше превосходительство. Я знаю его как никто, а он меня совсем не знает, ваше превосходительство.

Следовательно, ученого мы купим. Первый министр. Или убьем. Министр финансов. Каким образом мы это сделаем? Первый министр. Самым деликатным! Ведь в дело замешано такое чувство, как любовь! Я намерен расправиться с ученым при помощи дружбы. Министр финансов. Дружбы? Первый министр. Да. Для этого необходимо найти человека, с которым дружен наш ученый. Друг знает, что он любит, чем его можно купить. Друг

Он самый богатый делец в стране. Соперники страшно ненавидят его. И вот один из них в прошлом году пошел на преступление. Он решился отравить господина министра финансов.

тогда она может оказаться сильнее, чем следует. Пьетро. Пусть. Тень не забудет, что мы помогли ей выйти в люди. И мы съедим его. Цезарь Борджиа. Да, надо будет съесть его. Надо, надо

Цезарь Борджиа. Зачем же? Пьетро. Она поможет нам. Она не простит ему никогда в жизни, что когда-то была его тенью. Цезарь Борджиа. Да, она поможет нам съесть его. Пьетро. Тень – полная противоположность ученому

Не знаю. Ведь я так ослабел вдруг. (Идет к ширмам, за которыми стоит его кровать.)