Это не первый и не последний том о приключениях демонолога Неда, но тут не важно, с чего начинать, все примерно одинаково ужасно.
Итак, у нас есть героический герой Нед. Бывший пастух и деревенщина, сегодня он сержант и маг-демонолог. В его сознании сидит разум древнего злобного супер-мага, который делится с Недом тайнами всевозможных заклинаний и местной разновидности кун-фу. Также в нем уместился могучий демон, выпихивающий из тела Неда демонов поменьше (запустить в тело демона, рвущего внутренности на части - типичная местная магия). К тому же у него есть два меча, остроумно названные Левый и Правый, в которых тоже сидят демоны, высасывающие энергию из любого раненого противника, так что у Неда в бою моментально затягиваются раны и не заканчиваются силы. Ах да! Еще он умеет набить свои канкры энергией цу (я не шучу, так написано) и тогда время вокруг него замедляется. И еще у него есть жена.
Живет Нед в столице, и там творятся страшные дворцовые интриги. Король болен. У него есть сын, вполне дееспособный, но на которого почему-то всем наплевать. Есть дочь-бастардка (по очень случайному совпадению - жена Неда). И еще куча всякой родни.
Заговор № 1. Генерал королевской армии, покровитель Неда, решает взять себе в жены бастардку и через брак взойти на трон. Проблемы: во-первых, надо убить свою жену. Ну, фигня, убили. Во-вторых, надо отменить брак Неда и восстановить девственность невесты. Отменили, восстановили (без девственности в этой книге никак, не поженят). Потом надо трахнуть жену друга (на трон, не реализовав брак, тоже никак - проверяют). Тут как-то становится неловко перед Недом...
Заговор № 2. Свекор генерала. Он уже давно подменил умирающего короля на своего человека. Правда, тот трахнул служанку, она сообщила врагам, что король не очень-то болен. Псевдо-короля убили местные ниндзи, но тот успел подписать приказ о том, что всем будет управлять данный заговорщик. Заговорщик окопался во дворце с войском и магами.
Заговор № 3. Тайные ниндзи! Мама и дочка. Сначала они хотели выдать дочку за наследника (того, на которого всем плевать), но его украл главный герой. Теперь они даже толком и не знаю, что делать. Но они любят убивать. Это их люди убили псевдо-короля. Еще они похитили главного героя и по очереди с ним трахались. Мама, потому что решила забеременеть и родить ребенка поумнее нынешней дочери, а дочка просто потому, что герой ей нравился, и она хотела натравить его на маму. Потом они украли у генерала его так и не лишенную второй девственности жену, чтобы оказывать на него давление.
Заговор № 4. Помощник свекра генерала - он тоже тайный ниндзя! Бывший муж мамы-ниндзи и отец ее дурной дочки. Он сидит во дворце вместе со свекром генерала и собирается править страной через него.
Наш герой спокойно себе учился в военной академии, дрался на дуэли с лучшим фехтовальщиком, победил его, подружился, поехал знакомиться с его семьей. И тут оказалось, что дед друга - отец главной злой ниндзи! Но они поссорились. Тут явилась злая нидзя, похитила героя, ее дочка его по глупости упустила, он побежал к другу-генералу за помощью, а генерал и говорит: ой, черт, я же отнял у тебя жену!
Герой нисколько не раскаивается перед женой за то, что его насильно имели ниндзи. Но о ней подумал и обсудил с друганами все плохое, что мог. Потому что честная женщина на ее месте покончила бы жизнь самоубийством.
В общем, он решил не наказывать генерала, а просто взять у него денег, дворянство, поместье, в обмен на жену. Не! Он благородный. Они договорились, что генерал год побудет мужем принцессы, но спать с ней не станет. А потом разведется и вернет ее. Ниндзям тоже наобещали денег и прочего, они вернули девушку, малость ее поунижав, герой любовно лишил ее девственности во второй раз и отдал генералу, велев ждать год. Потому что раз она его любит, то какие проблемы подождать, пока он съездит на север и воссоздаст собственный орден ниндзя?
Но тут всем помешал вредный свекор с помощником, запершиеся в замке. Помощник послал отравителей и на свадебном пиру генерал и общая жена почти умерли. Они лежат в магической коме, а чтобы их вылечить, нужно найти дракона. Герой подумал, пошел к местным магам, которые по уставу политикой никогда не занимаются, наорал на них, убил пять человек и заставил оставшихся в живых сложить заклинание, от которого замок и тысячи людей в нем плюс бесценная библиотека провалились под землю.
После этого герой взял друзей (фехтовальщика и его сестренку, которая влюблена в героя и давно предлагала прибить его жену), принца и припасы и поехал за драконом, ну и чтоб свой орден ниндзя создать.
А теперь цитаты! В скобках мои комментарии, я кое-где не могла сдержаться.
Дальше...
- Молодой человек многозначительно кивнул с хищным, жестким выражением лица, пристально глядя в глаза Неду. (Нельзя просто так взять и кинуть в русском фентези).
- Сейчас он стоял, освещенный утренним солнцем, и слегка улыбался, глядя на то, как противник злобно зыркает на него серыми глазами, глубоко посаженными в темные глазницы.
- Зззынь! Клаш! Клаш! – труп. Клаш! Ззынь! Чвак! – голова нападавшего будто сама по себе отделилась от плеч и покатилась по земле, моргнув на прощание удивленными глазами.
- На земле остались лежать пятеро мертвых в разной степени изрубленности.
- Зеленые глаза Неда смотрели пристально и то заглядывали в душу собеседника, то пронизывали его насквозь, как вертел тушку дичи.
- Здоровенные клешнястые руки, перевитые крупными венами, выдавали огромную физическую силу
- человек шипящим голосом выкрикнул непонятную фразу на забытом языке
- Дверь приоткрылась, в библиотеку вплыла женщина лет тридцати, довольно красивая, с пышной грудью, не вмещавшейся в тесное платье с низким вырезом декольте.
- Согласно законам Замара, жена, принимая хозяйственные и финансовые решения, должна спросить мнения мужа и без его разрешения не имеет права отчуждать имущество, что-то оплачивать и всякое такое прочее. Это я знаю точно – со своей сучкой столько раз ругался по этому поводу!
- Если это предотвратит гражданскую войну? На весах жизнь одной мерзкой бабы, которая отравляет жизнь своему мужу, и тысячи жизней людей, которые могут принести благосостояние королевству
- Я не претендую на плоть подружек моих друзей! У меня все-таки имеется честь
- ну что ты за человек? Я тебе полчаса рассказываю о своем романе с соседской замужней дамой, которая жаждала моего могучего тела
- Этим ты мне тоже нравишься, – усмехнулся Харалд. – Ты весь в себе, и тебе плевать на всех вокруг. Кстати, многих это отталкивает. Не все, как я, могут разглядеть в тебе нежную мятущуюся душу (Начало bromance)
- Точно это дом пекаря? – угрожающе спросил Харалд, вращая глубоко посаженными темными глазами.
- Мелодичный голос откуда-то сзади заставил приятелей резко обернуться и схватиться за рукоять меча, так это было неожиданно. (Мы с тобой держимся за одну рукоять, бро!)
- Ты в первую брачную ночь лопнешь, как надутая через трубочку лягушка - (друг героя говорит сестре)
- Ты спятил?! Она должна быть девственницей! А ее мой сержант драл больше месяца! Обалдел на старости лет?! Она замужем!
- Я буду ее любить – я думаю, уже ее люблю, она хорошая девочка. Ну да, вначале она будет меня ненавидеть, но потом привыкнет, полюбит.
- Настаивает ли жених на том, чтобы его невеста лишилась девственности с помощью жриц храма?
– Нет, – буркнул Хеверад, слегка подумав. – Как-нибудь обойдемся без помощников.
- «Операции» в храме не стыдились – ведь ее мог заказать и тот, кто хотел провести первую брачную ночь с уже «подготовленной» молодой женой и не желал обливаться кровью.
- «Ничего уже не будет в порядке!» – осознала Сандра, из глаз девушки потекли крупные, как горошины, горячие слезы. Они стекали по щекам ей на грудь, и скоро тонкая ткань намокла, и сквозь нее стали просвечивать коричневые соски, напрягшиеся от ветерка, дунувшего из приоткрытой двери в алтарную.
- Хеверад невольно уперся взглядом в крепкие полушария жены и сглотнул комок, чувствуя, как кровь прилила к чреслам, – девушка была прекрасна, желанный подарок любому мужчине. А то, что она его не любит и вздрагивает, когда муж к ней прикасается, – это пустяк.
- Броган рассмеялся, обнажив желтые зубы, но Эстрог остался неподвижен и строг. (А Броган был растроган)
- Запели клинки, выводя свою похоронную песнь. (Вжик, вжик, вжик, кто на новенького?)
- Маленькая фигурка прошла вперед медленно, плавно перетекая, как зверь, вышедший в прерии на охоту.
- Я знаю, какой ты прыткий, но пока не знаю, почему ты такой прыткий. И намерена это узнать. Как и то, откуда ты знаешь стиль боя Северного испаса. И где вообще этот испас. Куда он делся?
- слегка затосковал, если можно так назвать состояние, близкое к панике (нельзя!)
- Кто бы знал, сколько труда ему стоило не наброситься на эту нежную недотрогу и не вжаться в нее, раздвигая, расплющивая нежную прекрасную плоть!
- При мысли о погибшей дочери у него сжалось сердце – когда-то она не была такой стервой… Маленькая девочка, розовая такая, губастенькая… Он любил ее, все равно любил.
- Да, – тут же ответил Нед, чувствуя, как слова вылетают из него со скоростью стрелы.
- Нед сразу определил: «Заклинание правды Исуана». Лучше всего действует вместе со снадобьем, составленным из десяти ингредиентов, главными из которых служат кровь и слезы девственницы. (Ну, у них девственницы кого хочешь своей кровью залить могут).
- Откинувшись на спинку стула, он начал проверять свое тело, расправляя, расставляя по местам все его клеточки, все волоконца мускулов. Нед обнаружил в пространстве энергию «цу» и начал впитывать ее через канкры, некие отверстия, поры в своем духовном теле.
- Болт Неда еще рассекал горячую плоть, когда к убийце отправился ответный снаряд. (Нет, не секс)
- Туда же последовала голова девушки, смахнутая Правым, будто цветочная головка палкой жестокого мальчишки.
- Лучники умерли довольно быстро, опав, как прошлогодняя листва.
- убийцы активно размахивали мечами, пытаясь нанести ущерб его чеканному профилю
- С обеих сторон стола – стулья, тоже являющиеся произведениями искусства, они больше похожи на огромные кресла.
- И почему это я не сделала выкидыш! И ведь была мысль (Что еще автор знает о женском организме)
- И она шагнула в душную атмосферу камеры, где уже висели, как экзотические плоды, распятые на стене заговорщики
- Некто смотрит на тебя и не видит. Его глаз не цепляется за тебя.
- Две темные фигуры в бесформенных свободных одеждах, похожие то ли на летучих мышей, то ли на копны соломы (да подумаешь, похожие ведь вещи)
- Со стороны это выглядит так: мужчина из спальни зачем-то вышел, охранник зарезал его кинжалом, потом покончил с собой, боясь расплаты за содеянное. Второй охранник сделал то же самое. Зачем? ...перед тем, как пристроить в нужные позы трупы охранников, убийца обрызгал их спиртом из плоской бутылочки. Вот и причина – пьянство на посту! Допились! (средневековая криминалистика не очень продвинута)
- это стоило ему больших моральных и физических усилий, а также – пропитанных потом страха подштанников
- если конюх оторвется от преследователей, то получит нож в затылок и после этого жевать ему будет затруднительно
- Дверь с шумом распахнулась, и из нее полезли гвардейцы, заполняя комнату, как вешние воды наполняют лесное озерцо.
- Мы обставимся амулетами, обкастуемся защитными заклинаниями
- Подтянутый, выбритый, пахнущий мужскими благовониями
- Нед смотрел на этого человека, сердце у него щемило. Он пытался определить, что крылось в возгласе генерала, какие чувства, желания? Стремление обрести власть или положить в свою постель жену сержанта?
- Они встали рядом с главой Братства, замерев, как статуи, сделанные из запекшейся крови.
- Нед был сосредоточен и по своей привычке чертил пальцем фигурки на столе, в лужице пролитого сока. (Можно забрать героя из деревни...)
- как тень коснулась лица Неда, он будто потух, осунулся, даже ссутулился, как если бы из него вынули стальной стержень, на который было нанизано могучее тело.
- Она вскрикнула от резкой боли, но лишь теснее вжалась в любимого мужчину, обхватив его руками и ногами, как лесная обезьянка обхватывает свою мать, опору и защиту в этом жестоком мире. (обезьянки-педофилки!?)
- Он все равно что убил их! – прохрипел Нед, опуская руку. Из него будто вынули стальной стержень, и могучее тело обмякло. (У этого парня внутри маг, демон и еще и стержень. А мозг-то там есть?)
- в последние дни он иногда слышал обрывки чужих мыслей, отдельные слова, но… старался не обращать на это внимания, отключал мыслеуши (а я иногда хочу отключить мыслеглаза)
- а как приятно пахнет труп врага! Лучше всякого пирожка!
- Ты хочешь смотреть на мир сквозь веселое розовое стеклышко, да?
- Я тебе дам бутыль, у меня есть серебряная штукенция с закручивающейся крышечкой, уплощенная такая. (эта, как ее, штукенция, - сказал великий лекарь)
- шеломление, вытаращенные глаза, закушенная губа – на лице принца наблюдались все признаки душевного смятения. Глаза перебегали с одного мрачного лица на другое, и тут же последовал протест
- в скором времени он скорее всего лишился бы головы. После того, как переспал бы с сорокалетней женщиной…
Мысль о том, что его чуть не женили на какой-то «бабульке», выставив дураком, привела Бордонара в совершеннейшее уныние. (после такого можно и голову с плеч).