«Женщина» (女) плюс «мужчина» (子) образуют слово «хорошо» (好). Если же к «женщине» (女) прибавить иероглиф «младший», «малолетка» (少), то получится прилагательное «замечательный» (妙). В структуре иероглифа тем самым выражена эстетика древних китайцев: молодая женщина, девушка – это замечательно. А в следующем ряду иероглифов просматриваются традиционные социальные нормы: «человек» (人), поставленный рядом с другим (从), приобретает значение «следить», «подчиняться». То есть, когда люди оказываются вместе, они не могут оставаться равными: один довлеет над другими. Такая норма тем более просматривается в иероглифе, включающем в себя трех людей (众). Его значение – «толпа», и, как видно из рисунка, в толпе один человек возвышается над двумя другими.
А если «человек» (人) широко раздвигает руки (大), он приобретает значение «большой». При добавлении к «большому» точки (太) получается