«Творец слез» читать онлайн книгу 📙 автора Эрин Дум на MyBook.ru
image
Творец слез

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.49 
(189 оценок)

Творец слез

549 печатных страниц

Время чтения ≈ 14ч

2024 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Абсолютный бестселлер в Италии! Более 500 000 проданных экземпляров!

Экранизация от Netflix.

«Творец слез» – настоящий литературный феномен. Красивая, поэтичная, непредсказуемая история, которая поражает воображение.

Впервые мир узнал о книгах Эрин Дум, когда она выложила «Творца слез» на Wattpad в 2017 году. Роман собрал огромную фанбазу и большее количество положительных откликов. Уже через три года книга вышла в бумаге и моментально ворвалась в Топ бестселлеров Италии. За год было продано более 450 000 экземпляров, книга стала самой продаваемой в Италии за последние несколько лет. Права на перевод были проданы в 18 стран мира.

«Он – катастрофа, принц, окутанный тьмой и болью.

Она – бабочка, стремящаяся к свету.

Смогут ли они быть вместе, исцелив душевные раны друг друга?

Вдумчивая, невероятно поэтичная история, которая проникает под кожу, оставляя на сердце неизгладимый отпечаток». – Полина, polinaplutakhina

«Книга, которая поражает до глубины души. Перевернув последнюю страницу, вы поймете, что даже изгнанники достойны своей сказки». – Алена, alexeenko_alena

читайте онлайн полную версию книги «Творец слез» автора Эрин Дум на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Творец слез» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2021
Объем: 
989141
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
19 апреля 2024
ISBN (EAN): 
9785041978471
Переводчик: 
К. Жолудева
Время на чтение: 
14 ч.
Издатель
378 книг
Правообладатель
23 111 книг

ChamomileKa

Оценил книгу

Начнём с того, что это нестандартная для меня книга — современный любовный роман про подростков, школу и запретные чувства.
Я читаю такое крайне редко. Стара уже ваша баба Катя))

Но по итогу «Творец слез» заносится в список запоминающихся историй 2024 года. Однозначно я буду рекомендовать и с теплотой вспоминать историю, а все это из-за умилительной АТМОСФЕРЫ, которая напомнила вайбы «Моего прекрасного несчастья» и «Три метра над уровнем неба».
Да, местами главная героиня напоминала «долгую» Беллу …но не всем быть крутыми тинейджерами. 
Итак, поговорим подробнее о сюжете?
Семнадцатилетнюю Нику удочеряет из приюта прекрасная семья, вот только во время знакомства им в душу запал ещё один милый парень - Ригель.
Теперь он и Ника будущие брат и сестра.
Однако девушка знает, что он на самом деле вовсе не милый и добрый, каким кажется.
Жизнь с ним под одной крышей - сущий кошмар. Но Ника готова бороться за свою мечту, как и Ригель …даже если они не совпадают.

Само название намекает, что читателя ждёт много стекла, внутренних терзаний и подростковых страхов, умноженных у главных героев из-за того, что они всю жизнь жили в системе.  Поэтому многие описания и диалоги заставляли сжиматься как их сердца, так и моё:

«Спускаясь вниз ещё раз взглянув на дверь своей комнаты, я спрашивала себя, скоро ли я пропитаюсь домашним запахом, который витал вокруг»

• Мне понравилось, что хоть история и сконцентрирована на социальных связях и развитии отношений между Никой и Ригелем, сюжет не замыкается только на диалогах и стенах дома —  мы видим учебу, поездки в магазины, сложности после выхода из зоны комфорта, смену или, наоборот, отстаивание собственных взглядов, новые знакомства. Постепенно вливаемся в семью и даже узнаём трагичное прошлое родителях и тайны детского приюта.
• Из-за таких маленьких деталей сюжет кажется динамичным, хотя и находится фактически в состоянии «одного положения».

Присутствуют стандартные для Young adult романа моменты:

«— Ригель..
— Не входи в мою комнату, – сказал он стальным голосом, – ни сейчас, ни в будущем.
Я бросила на него беспокойный взгляд, чувствуя, как мои добрые намерения разбиваются о его стальную преграду.
— Это угроза? – Тихо спросила я когда он нажал на дверную ручку.
— Это совет, бабочка»

«— Не смей! - Прошипел он сквозь зубы. — Не подходи, не прикасайся ко мне! Только попробуй!
— Да что такого? - Я снова протянула руку, но он её оттолкнул. Я вздрогнула, когда снова встретилась с его глазами. Они сияли, как звезды, которые излучают ледяной холод, а не тёплый свет.
— Никогда не прикасайся ко мне!
Я сжала кулаки и, выдерживая взгляд как наказание, спросила:
— А иначе что?

А иначе… я не удержусь.
Он отпихнул у меня в сторону. Я услышала стук льда по столу и его удаляющиеся шаги, пока стояла неподвижно, как мраморная статуя.
Что это сейчас было?»

«— Вежливость?
Я напряглась, видя, что Ригель открыл дверь. Он шагнул вперёд, высокий устрашающий, и упёрся рукой косяк.
— Мне не нужна твоя … вежливость, - угрожающим тоном медленно произнёс он.»

«Каждый укус был наказанием, каждый взгляд – предупреждением. Иногда я думала, что этим взглядом он хотел мне что-то сказать и в тоже время прятал невысказанное под острыми шипами других слов»

Догадаться о мотивах Ригеля, определить причину тяги к «будущей сестре» и его агрессивность очень легко уже на 10 странице, а вот Ника ….будет задаваться вопросами «Почему он это делает?» намного дольше.
Наивность, отсутствие романтичного опыта и странные рассуждения хорошо формируют ее хрупкую личность, но и Ригель не подарок. Ртом, в конце концов, надо уметь говорить, а не только есть. Однако у этого мальчика свои причины для закрытости, и зная их, злиться на двух «сладких булок» просто невозможно.

История так красиво и чувственно преподнесена, что я могла одновременно закатывать левый глаз от Ники, а правым уголком губ ухмыляться и хлопать в ладошки.
К тому же описать развитие экологичных отношений, поставив в пример двух израненных подростков так, что в их диалоги и размышления 100% веришь, однозначно признак писательского мастерства.

«— Ты можешь мне все рассказать, - тихо выдохнула я, – мне будет больно, только если ты решишь этого не делать.»

«Некоторые яды проникают тебе в душу и одурманивают. И от них нет противоядия. Никакого.»

Стоит отметить, что у автора есть привычка напускать мрачность и упоминать в каждой главе, что Ригель не такой как все — злой и опасный. Хотя, казалось бы, читатели не идиоты, с первых глав понятно, что подростки сломлены и подкармливают огромных тараканов в своей голове.
Такие моменты тоже должны бесить, но я не забывала про целевую аудиторию и под конец, когда описаний стало значительно меньше, даже запереживала - «Эй мать, Эрни! Ты там чего? Не сбавляй обороты! Больше повторов, Богу повторов».
Как бы это смешно не звучало, но возможно постоянное и грубое давление рефлексией с обречённостью в итоге влюбило в книгу. Эта трогательная история, облачённая в боль однозначно запомнится надолго.

«Я протянула ладошку, чувствуя необходимость сделать что-нибудь, чтобы выручить его из беды. Я была всего лишь маленькой девочкой, но хотела вернуть ему свободу, как будто этим поступком могла в какой-то степени вернуть свободу самой себе.»

«Непостижимо, как настолько хрупкая девушка умудрилась сломать его защиту, вместо того чтобы сломаться об неё самой. Непостижимо, как ей удалось войти в его мир, будучи замкнутой внутри самой себя.»

• Отличные сцены 18+
• Невозможные отношения.
Достойный финал который однозначно пробьёт на эмоции даже взрослых, черствых сухарей.

А ещё мне наконец-то понравилась обложка, но только после прочтения, когда стали понятные все её отсылки и звёздные переливы.

21 февраля 2024
LiveLib

Поделиться

skerty2015

Оценил книгу

Даже Творцу слез нужно кого-то любить…

История сирот, которым сложно открыться, доверять и поверить в то, что их могут любить. О детях, которых сломили, но возможно ли залечить старые раны и начать по-новому?

Ника росла в сиротском приюте и уже не верила, что обретет семью. Она добра ко всем, спасает гусениц и любит сказки. Но есть тот, кого она страшится – Ригель, ведь он всегда был очень холоден и колюч. Но в один день ее жизнь круто изменилась – в семнадцать лет ей посчастливилось обрести желанную семью, только есть ложка дегтя – Ригель тоже будет жить с ней под одной крышей. Можно ли наладить отношения с тем, кто тебя почему-то ненавидит? И что кроется под его грубостью?

Мне понравилось, что это небанальный любовный роман, а история с разными гранями и сложными темами. О сиротстве и том, что часто происходит за дверями приюта. О последствиях детских травм. О страхе быть ненужным. О принятии и любви. Об искренней дружбе. Герои раскрывались постепенно, слой за слоем уходили корки старых ран, они показали самое уязвимое. А еще здесь о том, что счастье возможно для всех, но надо в это верить. И не важно в каких условиях начиналась жизнь, главное, как ты ее продолжишь.

Очень интересно, как Нетфликс раскроет эту книгу в экранизации, сохранится ли вайб мрачности, драмы с лучиком света. Буду ждать выхода сериала.

25 марта 2024
LiveLib

Поделиться

varvarra

Оценил книгу

Я понимаю, почему у книги довольно высокая оценка и чем она нравится читателям. Эрин Дум рассказывает трогательную историю любви одиноких людей: дикого волка и маленькой бабочки (сказки и легенды - важная составляющая). Главная тема книги - насилие в детских домах и травматические последствия - из той серии, что обязана находить отклик. И даже кот поселился на ее страницах... То есть, имеются предпосылки заявить роман как бестселлер.
Попытаюсь объяснить, почему же я не смогла оценить такую многообещающую историю, почему боль героев практически не откликнулась во мне. Почему мне было скучно? 544 страницы текста чаще всего говорят о том, что читателя ожидают богатые события. Увы, их в книге практически нет: один школьный урок, одна неудавшаяся вечеринка, скомканное свидание и такой же день рождения (о финале промолчу, чтобы не случился спойлер). Я не против, если повествование заполняют чужие мысли, страхи, переживания, размышления, но многократное их прокручивание (как единственной пластинки) приводило к тому, что я сбивалась со звуковых дорожек, настолько однообразно они звучали (могла дважды прослушать главу, пока какая-то деталь не указывала, что я ее слушала).
Хуже то, что я не прониклась светлой ипостасью главной героини. Слишком интенсивно она нагромождала выдуманные поступки и эмоции, приписывая их Ригелю. Как читатель, я чувствовала, что Ника не права, а потому мне было неприятно выслушивать ее беспочвенные обвинения. Знаю, подобное повествование выстраивается некоторыми писателями намеренно, чтобы позже вписать в сюжет фактор неожиданности и поразить читателя. Жаль, Эрин Дум не хватило для этого естественности, натуральности. Для меня обвинения Ники всегда звучали фальшиво. Потому сложно было ей сочувствовать. А сочувствовать и сопереживать я была обязана, на этом строилась история. Если изъять из общей массы текста мысли, страхи и переживания героини, объединенные темами "буду умницей" и "Ригель монстр", то книга уменьшится в два раза.
Ника сама признается, что не может разобраться в собственных ощущениях, водя читателей за нос.

Разве я не мечтала с самого детства, чтобы он оставил меня в покое, исчез с глаз моих, из моей жизни. По идее, теперь, когда это почти случилось, я должна почувствовать облегчение, но все же…
Чем больше он меня избегал, тем настойчивее я его искала. Чем заметнее он игнорировал меня, тем чаще я спрашивала себя: почему?

У меня подобные метания всегда вызывают желание встряхнуть героиню (и автора). Изредка писательница все же дает слово и Ригелю, в лабиринте вен которого она поселила "жука-точильщика, хранителя царапин и вздохов", и наградила синдромом покинутости. История из его уст мне бы больше понравилась.

И девочка сказала волку:
– Какое у тебя большое сердце!
– Это чтобы вместить всю мою ярость.
Затем девочка сказала:
– Какая у тебя сильная ярость!
– Это чтобы скрыть от тебя мое сердце.

Раздражали нелогичные сцены. Например, приезд Ники на вечеринку к Лайонелу (она его оправдывала тем, что хочет поговорить с парнем). Дальнейшее описание процитирую: "...Кто-то схватил меня за запястье. Я обернулась и увидела того, с кем не хотела встречаться". Угадайте, кто это был? - Лайонел, к которому она ехала с разговором. И такие нелогизмы сплошь и рядом...
Не понравилась излишняя жестокость в любовных отношениях. В сценах секса присутствует звериная страсть, прикосновения с эпитетами "грубые", "порывистые", "дикие", пальцы не ласкали, а "вонзились в мягкую плоть бедер", поцелуи – "медленное пожирание".

И я отдавала себя ему на съедение, потому что только этого и хотела.

К языку повествования много претензий, не знаю, можно ли возлагать на переводчика? Например, выражения "приоткрыла ресницы" или "глаза задрожали" могут быть неудачным переводом, но то, что героиня блеет, пищит или, в лучшем случае, бормочет – это похоже на авторские находки.
Грустно, но знакомство с Эрин Дум я считаю не слишком удачным.

Алина Лихачева, в чьем исполнении слушала аудиокнигу, отлично справилась с озвучиванием – приятный голос, в котором слышалось сопереживание, отлично подошел к повествованию.

9 сентября 2024
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой