Цитата из книги «Die Nacht von Lissabon / Ночь в Лиссабоне. Книга для чтения на немецком языке»

Als ich sah, dass sie schwamm, ging ich zurück und holte ein Frottiertuch* und ihren Bademantel. Dann hockte ich mich auf einen Granitblock und wartete. Ich sah ihren Kopf mit dem hochgebundenen Haar sehr klein in der Weite des Wassers und dachte daran, dass sie alles war, was ich hatte, und hätte gern gerufen, sie möge zurückkehren. Gleichzeitig aber hatte ich das Gefühl, dass sie etwas mir Unbekanntes mit sich auszukämpfen hatte und dass sie es in diesem Moment tat; das Wasser war Schicksal und Frage und Antwort für sie, und sie musste es allein bestehen, wie jeder es muss – das wenige, was ein anderer dazu tun kann, ist, dazusein, um vielleicht etwas Wärme geben zu können.